Consider The Rain - Tanita Tikaram

I have a picture

It’s taken with locks

It won’t tell me a story

But I’m glad I forgot

Everything that you say

I change the colours

And reword the lines

Now somebody’s second heart

Ain’t the first of mine

Consider the rain now

Out in the cold

Maybe I love you

But our dreams grow old

Outbid my fortune

Out to just win

Tell me that summer

Is coming on in

I got my wallet

Been shot from the start

Feel shot when I’m feeling drained

But we all know how to smile

When we’re falling apart

You choose the colours now

Hey, let’s play with the rest

I never believe at all

But some of us sometimes

Are just thrilled

By meeting the blessed

Consider the rain now

Out in the cold

Maybe I love you

But our dreams grow old

Outbid my fortune

Out to just win

Tell me that summer

Is coming on in

I have the oath ring, somebody said

Makes like a twinge running straight through my head

Maybe this fortune is not what it seems

Some of us pin, some of us pin time on our dreams

Saved from the talk shifts

Went straight to your goal

Straight-backed and straight-laced

Well, you never really

Do you ever really know?

I checked on the same day

I checked out the view

I checked all the soft land

Well, it comes so easy from you

Consider the rain now

Out in the cold

Maybe I love you

But our dreams grow old

Outbid my fortune

Out to just win

Tell me that summer

Is coming on in

Менде сурет бар

Ол құлыптармен бірге алынады

Бұл маған әңгіме айтпайды

Бірақ ұмытып кеткеніме қуаныштымын

Сіз айтқанның бәрі

Мен түстерді өзгертемін

Және жолдарды қайталаңыз

Енді біреудің екінші жүрегі

Бұл менің біріншім емес

Қазір жаңбырды қарастырыңыз

Суықта

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Бірақ біздің армандарымыз ескіреді

Менің байлығымды қатты

Тек жеңу үшін

Маған сол жазда айтыңыз

Кіреді

Мен әмиянымды алдым

Басынан бастап атылды

Мен өзімді шаршап тұрғандай сезініп тұрмын

Бірақ бәріміз күлімдеуді білеміз

Біз ыдырап жатқанда

Түстерді қазір таңдайсыз

Ей, қалғандарымен ойнайық

Мен мүлдем сенбеймін

Бірақ кейбір бізде кейде

Тек көңілдері толды

Берекелімен кездесу арқылы

Қазір жаңбырды қарастырыңыз

Суықта

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Бірақ біздің армандарымыз ескіреді

Менің байлығымды қатты

Тек жеңу үшін

Маған сол жазда айтыңыз

Кіреді

Менде ант сақинасы бар, деді біреу

Менің басымнан тік өтіп бара жатқан бұралған тәрізді

Мүмкін бұл байлық ол көрінетіндей емес шығар

Кейбіреулеріміз, кейбіреулеріміз арманымызға дайын

Сөйлесу ауысымынан сақталды

Тікелей мақсатыңызға қарай жүрдім

Тікелей арқа және тік бау

Сіз шынымен ешқашан

Сіз шынымен білесіз бе?

Мен сол күні тексердім

Мен көріністі тексердім

Мен барлық жұмсақ жерді тексердім

Бұл сізден оңай

Қазір жаңбырды қарастырыңыз

Суықта

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Бірақ біздің армандарымыз ескіреді

Менің байлығымды қатты

Тек жеңу үшін

Маған сол жазда айтыңыз

Кіреді