What We Are Fighting For - Take It Back!
С переводом

What We Are Fighting For - Take It Back!

  • Альбом: Rumors Of Revolt

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген What We Are Fighting For , суретші - Take It Back! аудармасымен

Ән мәтіні What We Are Fighting For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What We Are Fighting For

Take It Back!

Оригинальный текст

Your story’s been set

And I regret that I have been portrayed

As a villain in your God forsaking crimes

But if the fault is all mine

Then can someone tell me why

That theres no blood on my hands now

If that song is being sung

Why are we looked down apon

For not being another one

To fall in line

My convictions lead me

So this wont be a waste of time

For me this is exactly where i need to be

Right now

So why does a difference in opinion

Mean that I am wrong

Clear eyes clean heart and

A mind that wont forget where we came from

It’s not that you were wrong

But your lifes not for me

Your story’s been set

And I regret that I have been portrayed

As a villain in your God forsaking crimes

But if the fault is all mine

Then can someone tell me why

I’m still breathing

And I’m sorry but I

Did not choose your life

There’s nothing I can say

But I will show you

These words aren’t in vain

My hearts still the same

And thats why I that’s why I

I will love the unloved

I will cherish the hated ones

I will welcome the shunned

With my sweat and my blood

Cause if we burn down the walls of this world

Then we will burn through the hearts of the still

And if I must stand alone

I will stand with my head held high

Cause it seems to me

Like we’re two enemies fighting on the same side

Can’t you see

This is all a means to an end

I hope that one day we will live in harmony

Unified in the same goal cause now is not the time

For us to draw a line in the sand to decide

Which side we’re fighting for

Перевод песни

Сіздің тарихыңыз орнатылды

Мен бейнеленгеніме өкінемін

Қылмыстан бас тартатын Құдайыңыздағы зұлым адам ретінде

Бірақ бәрі  кінә менде болса

Сонда біреу маған себебін айта алады

Енді менің қолымда қан жоқ

Егер бұл ән шырқалса

Неге бізге төмен қараймыз?

Басқа болмағаны үшін

Жолдың түсуіне

Сенімдерім мені жетелейді

Сондықтан бұл уақытты ысырап етпейді

Мен үшін дәл осы жерде болуым керек

Дәл қазір

Неліктен пікірде айырмашылық бар

Менің қателескенімді білдіреді

Мөлдір көз таза жүрек және

Қайдан келгенімізді  ұмытпайтын ақыл

Бұл сіздің қателескеніңіз емес

Бірақ сенің өмірің мен үшін емес

Сіздің тарихыңыз орнатылды

Мен бейнеленгеніме өкінемін

Қылмыстан бас тартатын Құдайыңыздағы зұлым адам ретінде

Бірақ бәрі  кінә менде болса

Сонда біреу маған себебін айта алады

Мен әлі дем алып жатырмын

Және кешіріңіз, бірақ мен

Өміріңді таңдамадың

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Бірақ мен  саған көрсетемін

Бұл сөздер бекер айтылмаған

Менің жүректерім бұрынғыдай

Сондықтан мен сол себепті мен

Мен сүймейтіндерді жақсы көремін

Мен жек көретіндерді бағалаймын

Мен жоқталғандарды қарсы аламын

Теріммен және қаныммен

Егер біз осы әлемнің қабырғаларын жағсақ

Содан кейін біз табиғаттың жүректерін өртеміз

Мен жалғыз тұру керек болса

Мен басымды көтеріп тұрамын

Меніңше, меніңше

Біз бір жақта соғысып жатқан екі жау сияқтымыз

Көре алмайсың ба

Мұның барлығы мақсат қажет

Бір күні біз үйлесімді өмір сүреміз деп сенемін

Бір мақсатқа біріккен себебі қазір уақыт емес

Шешім алу үшін құмға сызық сызу

Біз қай жағы үшін күресеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз