American Fantasy - Take It Back!

I know it’s hard for you to understand what I’m going through.

Cause every night we go around to all the kids in different towns,

And I see their smiling faces, and I know this feeling won’t die down.

I hate to say it, but you don’t know what is best for me…

This is what separates us.

This is what separates me from your American fantasy.

And don’t you think (and don’t you think)

That I’m on the brink (that I’m on the brink) of your American fantasy…

This is who I am…

And after all the things I’ve been shown, the 9 to 5 just seemed too dull.

I don’t know what to tell you, I will just have to stay true.

I hate to say it, but you don’t know what is best for me…

This is what separates us.

This is what separates me from your American fantasy.

And don’t you think (and don’t you think)

That I’m on the brink (that I’m on the brink) of your American fantasy.

This is what separates us.

This is what separates me from your American fantasy.

But I’ll never want that, so I’ll never look back to your American fantasy.

Менің не болып жатқанымды түсіну қиын екенін білемін.

Себебі біз әр түнде әртүрлі қалалардағы барлық балаларды аралаймыз,

Мен олардың күлімдеген жүздерін көремін және бұл сезім өшпейтінін білемін.

Мен оны айтуды жек көремін, бірақ мен үшін ненің жақсы екенін білмейсіз…

                                                                                                                                                                                           |

Мені сіздің американдық қиялыңыздан ажырататын нәрсе осы.

Сіз ойламайсыз ба (және ойламайсыз ба)

Мен сіздің американдық қиялыңыздың шегінде екенімді (мен ...

Бұл                                                                                                                                                                                                                                  ...

Маған көрсетілген барлық нәрселерден кейін, 9-5 саны тым көңілсіз болып көрінді.

Сізге не айту керектігін білмеймін, мен тек дұрыс болуым керек.

Мен оны айтуды жек көремін, бірақ мен үшін ненің жақсы екенін білмейсіз…

                                                                                                                                                                                           |

Мені сіздің американдық қиялыңыздан ажырататын нәрсе осы.

Сіз ойламайсыз ба (және ойламайсыз ба)

Мен сіздің американдық қиялыңыздың шегінде екенімді.

                                                                                                                                                                                           |

Мені сіздің американдық қиялыңыздан ажырататын нәрсе осы.

Бірақ мен мұны ешқашан қаламаймын, сондықтан мен сіздің американдық қиялыңызға ешқашан қарамаймын.