Knees to the Earth - Take It Back!
С переводом

Knees to the Earth - Take It Back!

  • Альбом: Can't Fight Robots

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Knees to the Earth , суретші - Take It Back! аудармасымен

Ән мәтіні Knees to the Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knees to the Earth

Take It Back!

Оригинальный текст

Oh my God, forgive me when I failed you, I was wrong,

To think that I could do this on my own.

Everyone has left me and everything came crashing down,

Everything comes crashing down.

I run my mouth, saying things I know I do not mean

(saying things I know I do not mean)

What do I know of suffering.

I cried out.

There will not be rest for the weary.

I lift my hands, I lift my eyes.

???

to the God who saves me.

My hearts been compromised.

Will the be rest for the weary?

I lift my hands, I lift my eyes.

???

to the God who saves me.

My hearts been compromised.

I will not turn away.

Not this time.

I will not turn away.

Not this time.

Take my heart and make it right.

I swear things could be different, please don’t leave me behind.

These thoughts run through my mind, please don’t leave me behind.

I hope tomorrow will be better, I breathe life in, I’ll be alright.

Reach down and put your arms around me, keeping my goals in sight.

I’m on my knees raising my hands, oh God forgive me of my sin.

I’m on my knees raising my hands, oh God forgive me of my sin.

The war is over, but the battle rages on.

The war is over, but the battle rages on.

It rages on!

It rages on!

It rages on!

Перевод песни

О, Құдайым, мені кешіре гөр, мен қателесіп едім,

Мен мұны өз бетіммен жасай аламын деп ойлау.

Барлығы мені тастап кетті, бәрі құлады,

Бәрі құлап қалады.

Мен аузымды жүгіремін, мен білемін, мен білмеймін

(өзім білетін сөздерді айту мен айтқым келмейтін        айту        айту      ай          ай   ай   ай   ме 

Мен қайғы-қасіретті білемін.

Мен айқайладым.

Шаршағандарға тыныштық болмайды.

Мен қолдарымды көтеремін, көз көтеремін.

???

мені құтқаратын Құдайға.

Менің жүрегім бұзылды.

Шаршағандар үшін демалыс бола ма?

Мен қолдарымды көтеремін, көз көтеремін.

???

мені құтқаратын Құдайға.

Менің жүрегім бұзылды.

Мен бұрылмаймын.

Бұл жолы емес.

Мен бұрылмаймын.

Бұл жолы емес.

Менің жүрегімді алып, түзетіңіз.

Бәрі басқаша болуы мүмкін деп ант етемін, мені артта қалдырмаңыз.

Бұл ойлар менің миымды                            Мені артта қалдырмауыңызды  өтінемін.

Мен ертең жақсырақ болады деп үміттенемін, мен өмірмен тыныс аламын, менде бәрі жақсы болады.

Қолыңызды төмен түсіріп, мені құшақтап, мақсаттарымды көзге  көрмеңіз.

Қолымды көтеріп тізерлеп отырмын, Құдай күнәларымды кешіре гөр.

Қолымды көтеріп тізерлеп отырмын, Құдай күнәларымды кешіре гөр.

Соғыс аяқталды, бірақ шайқас жалғасуда.

Соғыс аяқталды, бірақ шайқас жалғасуда.

Ол жалғасады!

Ол жалғасады!

Ол жалғасады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз