Solitude - Sylvie Vartan

Hey !

Où te trouves-tu?

Est-ce que tu vis

En Espagne ou en Italie?

Hey !

Où que tu sois

Quand tu voudras

Je viens vers toi passer ma vie

D’un simple mot de toi je m’envolerai

Par dessus les Alpes ou les Pyrénées

D’un coup d’ailes je suis là

Adieu la solitude

Bye bye mélancolie

D’un coup d’ailes je vole vers le sud

Plus rien à faire ici

Hey !

Ça fait mille ans

Que je vis dans

Le blues et la boue de l’automne

Hey !

Toi qui t'éveilles

En plein soleil

Décroche un peu ton téléphone

Un simple mot de toi, je prends tout droit

La ligne Ibéria ou Alitalia

D’un coup d’ailes, je suis là

Je laisse derrière moi tout ce qui pleure

Tous les saules et toutes les fontaines

Oh je laisse la brume et le vent du Nord

Je m’envole pour un happy end

D’un coup d’ailes, je suis là

Эй!

Сен қайдасың?

сен тұрасың

Испанияда ма, Италияда ма?

Эй!

Қайда болсаң да

қалаған кезде

Мен саған өмірімді өткізуге келдім

Сенің бір ауыз сөзіңмен мен ұшып кетемін

Альпі немесе Пиренейдің үстінде

Қанатпен мен осындамын

Қош бол жалғыздық

Қош бол меланхолия

Қанатымды қағып оңтүстікке қарай ұшамын

Бұл жерде бұдан артық ештеңе істеуге болмайды

Эй!

Мың жыл өтті

Мен тұратын жерде

Күздің көкжиегі мен лайы

Эй!

Оянатындар

Тапа күндіз

Біраз уақыт телефоныңызды алыңыз

Сізден бір сөз, мен оны тікелей қабылдаймын

Иберия немесе Алиталия сызығы

Қанат соғып, мен осындамын

Мен жылап жатқанның бәрін артта қалдырамын

Барлық талдар мен барлық субұрқақтар

О, мен тұман мен солтүстік желді қалдырамын

Мен бақытты аяқталу үшін ұшып кетемін

Қанат соғып, мен осындамын