Quand tu es là - Sylvie Vartan

Malgr les jours de pluie malgr les nuages

Qui s’amusent me cacher les rayons du soleil

Je vois toujours un coin de ciel bleu, aussi bleu que tes yeux

Quand tu es l l la la la la la Malgr le vent trop fort qui bat nos visages

Et ce vent qui va encore pleurer cette nuit

Je vois toujours un coin de ciel bleu, aussi bleu que tes yeux

Quand tu es l l la la la la la Je ne peux plus me passer de toi, j’ai besoin d’tre dans tes bras

Tout s’arrange aussitt pour moi, ds que tu es l Malgr tous les ennuis malgr les orages

Qui menacent quelquefois l’horizon de ma vie

Je vois toujours un coin de ciel bleu, aussi bleu que tes yeux

Quand tu es l l l l l l l.

Бұлтқа қарамастан жаңбырлы күндерге қарамастан

Менен күннің нұрын жасырып, кім көңілді

Мен әлі күнге дейін сенің көздерің сияқты көк аспанның дақтарын көремін

Сіз л ла ла ла ла ла ла болған кезде Бетімізді соққан тым қатты желге қарамастан

Бүгін түнде тағы жылайтын жел

Мен әлі күнге дейін сенің көздерің сияқты көк аспанның дақтарын көремін

Сіз л ла ла ла ла ла ла болған кезде мен сізсіз өмір сүре алмаймын, мен сіздің құшағыңызда болуым керек

Дауылға қарамастан, барлық қиындықтарға қарамастан, сіз осында болғаныңызда мен үшін бәрі жақсы болады

Бұл кейде менің өмірімнің көкжиегіне қауіп төндіреді

Мен әлі күнге дейін сенің көздерің сияқты көк аспанның дақтарын көремін

Сіз l l l l болған кезде.