Sois Pas Cruel (Don't Be Cruel) - Sylvie Vartan

Depuis que tu m’as quittée

Ma vie est monotone

Tu sais oùme trouver

Je t’en prie téléphone

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Même si tu es fâché

Dis-moi que ce n’est pas fini

Oublions le passé

Pour nous l’avenir sourit

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Sans amour je ne vis pas

Et je ne veux que toi

Et dans mes bras

Pourquoi me torturer

Tu veux me faire mourir

Reviens chez moi

Je veux t’aimer

Tu sais bien c’que ça veut dire

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Pourquoi cette rupture

Je t’aime vraiment

Chéri, je te le jure

Dis-moi ce qu’il faut faire

Pour te combler de joie

Tu es sur cette terre

Un don du ciel pour moi

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Sans amour je ne vis pas

Et je ne veux que toi

Et dans mes bras

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Sois pas cruel

Ce c?"ur est àtoi

Sans amour je ne vis pas

Alors chéri reviens

Reviens vers moi

Сен мені тастап кеткеннен бері

Менің өмірім монотонды

Сіз мені қайдан табуға болатынын білесіз

телефон соғуыңызды өтінемін

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Сіз ашулансаңыз да

Маған бәрі біткен жоқ деп айт

Өткенді ұмытайық

Біз үшін болашақ күліп тұрады

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Махаббатсыз мен өмір сүрмеймін

Ал мен тек сені қалаймын

Және менің құшағымда

Неге мені қинады

Менің өлгенімді қалайсың

үйге қайта орал

Мен сені сүйгім келеді

Бұл нені білдіретінін білесіз

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Неліктен бұл үзіліс

Мен сені шын сүйемін

Жаным, саған ант етемін

Маған не істеу керектігін айтыңыз

Сізді қуанышқа толтыру үшін

Сіз бұл жер бетіндесіз

Маған құдайдың сыйы

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Махаббатсыз мен өмір сүрмеймін

Ал мен тек сені қалаймын

Және менің құшағымда

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Қатал болма

Бұл жүрек сенікі

Махаббатсыз мен өмір сүрмеймін

Ендеше балақай қайтып кел

Маған қайтып кел