Laisse moi l'amour - Sylvie Vartan
С переводом

Laisse moi l'amour - Sylvie Vartan

Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
126760

Төменде әннің мәтіні берілген Laisse moi l'amour , суретші - Sylvie Vartan аудармасымен

Ән мәтіні Laisse moi l'amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laisse moi l'amour

Sylvie Vartan

Оригинальный текст

Prend mon soleil, casse mon ciel

Laisse moi l’amour

Vole mon sang, vole mon temps

Laisse moi l’amour

Je te laisse l’insouciance

Les plaisirs du roi

Tu as la force et l’insolence

Mais l’amour est a moi

Prend ma fierté, ma liberté

Laisse moi l’amour

Moi je n’ai que la tendresse

Mais prend garde a toi

Si tu en joues, si tu te blesses

Tu n’en guériras pas

Prend mon soleil, casse mon ciel

Laisse moi l’amour

Laisse moi l’amour

Laisse moi l’amour

Перевод песни

Күнімді ал, аспанымды сындыр

сүюге рұқсат етіңіз

Қанымды ұрла, уақытымды ұрла

сүюге рұқсат етіңіз

Мен сені алаңсыз қалдырамын

Корольдің қуаныштары

Сізде күш пен намыс бар

Бірақ махаббат менікі

Менің мақтанышымды, еркіндігімді ал

сүюге рұқсат етіңіз

Менде тек нәзіктік бар

Бірақ сақ болыңыз

Егер сіз оны ойнасаңыз, жарақат алсаңыз

Сіз оны жеңе алмайсыз

Күнімді ал, аспанымды сындыр

сүюге рұқсат етіңіз

сүюге рұқсат етіңіз

сүюге рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз