L'oiseau - Sylvie Vartan

Sur un rayon de lune qui traverse les rideaux, chante un oiseau

Effleurant d’une plume quelques touches de piano, chante un oiseau

Qui fait comme a, tip tip tip tip tip tip tip

Quand il voit que mon cњur est en tous petits morceaux, pleure l’oiseau

En m’offrant une fleur drobe sur un chapeau, chante l’oiseau

Qui fait comme a, tip tip tip tip tip tip tip, tip tip tip tip tip tip tip

Puis il prend son essor vers les arbres d’un tableau, vole l’oiseau

Et moi je me rendors, entendrai-je encore bientt chanter l’oiseau

Qui fait comme a?

Tip tip tip tip tip tip tip.

Пердеден өткен ай сәулесінде құс ән салады

Фортепианоның бірнеше пернелерін қауырсынға тигізіп, құс ән салады

Кімге ұнайды, ұшты ұшты кеңес ұшты кеңес

Менің жүрегімнің ұсақ-түйек болып қалғанын көргенде, құс жылайды

Маған қалпақ киген гүлді беріп, құсты ән салады

Кімге ұнайды, ұшты ұшты ұшты ұшты ұшты ұшты, ұшты ұшты ұшты ұшты кеңесті

Содан кейін ол суреттің ағаштарына ұшады, құсты ұшады

Мен қайтадан ұйықтаймын, құстың әнін қайта естимін бе?

Бұл кімге ұнайды?

Ұштың ұшы ұшының ұшы ұшының ұшының ұшы.