Төменде әннің мәтіні берілген C'est un jour à rester couché , суретші - Sylvie Vartan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvie Vartan
la la la la la la la la
c’est un jour a rester couche
c’est un jour a ne pas bouger
et malgre le ciel bleu je veux garder
latete sous mon oreiller
c’est un jour a rester couche
la la la la la la la la
c’est un jour a rever de toi
j’imagine que tu es la
toi que depuis toujours j’ai attendu
mais qui n’es pas encore venu
c’est un jour a rester rever
(refrain)
la la la la la la la la
tu n’es pas dans cette ville
gorgee de lumiere
tu n’es pas sur les chemins qui menent a la mer
la la la la la la la la
c’est un jour a rester couche
c’est un jour a ne pas penser
la ne quitte la vague de mon lit
qu’au premier signe de la nuit
pont guitare
la la la la la la la la
etc
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
жатуға болатын күн
қозғалмайтын күн
және көк аспанға қарамастан мен сақтағым келеді
жастығымның астындағы латте
жатуға болатын күн
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
бұл сені армандайтын күн
Сіз сонда екенсіз деп ойлаймын
мен әрқашан күткен сенсің
бірақ кім әлі келмеді
бұл армандайтын күн
(хор)
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
сен бұл қалада емессің
бір жұтым жарық
Сіз теңізге апаратын жолдарда емессіз
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
жатуға болатын күн
бұл туралы ойланбайтын күн
толқын төсегімді тастап кетеді
түннің алғашқы белгісінде ғана
гитара көпірі
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз