Ballade pour une fugue - Sylvie Vartan

Je claque la porte, c’est fini, oh!

Le diable t’emporte, c’est fini

Derrire cette porte, oh!

Je le sais, mes amours sont mortes jamais

Moi, j’en ai ma claque et j’ai pris mes cliques et mes claques cette nuit

Oh!

Si tu te retrouves seul, enfin, si tu en prouves du chagrin

Toi qui es musicien, fais-en donc un refrain

Une ballade pour une fugue, pour une fugue

Ce soir, je dserte pour de bon, soudain, je dteste la maison

Sans tourner la tte jamais, dans les rues dsertes, je m’en vais

Je claque la porte du taxi, devant d’autres portes Orly

Oh!

Loin de toi, qu’importe!

Loin de tout

Qu’un avion m’emporte n’importe o Toi qui es musicien, fais-en donc un refrain

Une ballade pour une fugue, pour une fugue

Le diable m’emporte au matin, devant cette porte, je reviens

Et tout recommence, tour tour, nos joies, nos souffrances, mon amour

Toi qui es musicien, fais-en donc un refrain

Une ballade pour une fugue, pour une fugue, rien qu’une fugue.

Есікті тарс еткіземін, бітті, ау!

Ібіліс сені алды, бітті

Мына есіктің артында, о!

Мен білемін, менің махаббатым ешқашан өлмейді

Мен, мен одан қатты шаршадым, мен кеше түнде шертіп, қағып алдым

О!

Жалғыз тапсаң, Ақырында, мұңыңды сезсең

Сен музыкантсың, оны хорға айналдыр

Қашқынға арналған баллада, қашқынға арналған

Бүгін түнде мен тастап кеттім Кенеттен үйді жек көремін

Ешқашан басымды бұрмай, қаңырап бос қалған көшелерге барамын

Мен басқа Орли есіктерінің алдында такси есігін тарс еткіземін

О!

Сізден алыс, бәрібір!

Бәрінен алыс

Қайда болса да самолет алып кетсін, музыкантсың, қайырмасын

Қашқынға арналған баллада, қашқынға арналған

Таңертең шайтан мені осы есіктің алдына апарады, мен қайтамын

Және бәрі қайтадан басталады, бұрылыңыз, қуаныштарымыз, азаптарымыз, менің махаббатым

Сен музыкантсың, оны хорға айналдыр

Қашқынға арналған баллада, қашқынға, жай қашқынға.