Төменде әннің мәтіні берілген Arrête de rire , суретші - Sylvie Vartan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvie Vartan
Arrête de rire, arrête
Arrête de rire, je t’aime
Quitte la vie que tu mènes
Dans la fumée d’une étrange cigarette
Près d’une fille qui n’a plus toute sa tête
Tu vis dans une fête
Oùl'on aime que la nuit
Dans une vie d’opérette
Un faux paradis
Arrête de rire, arrête
Arrête de rire, je t’aime
Quitte la vie que tu mènes
Regarde c’est le jour
Dans ta chambre ça tourne
Ton lit, tes divans
Sont des sables mouvants
Tes amis sont partis, tu es seul
Y a plus de fête
Et la voix que tu entends
C’est la tienne dans ta tête
Күлуді тоқтатыңыз, тоқтаңыз
күлуді доғар мен сені сүйемін
Сіз жүргізетін өмірден бас тартыңыз
Біртүрлі темекінің түтінінде
Есінен танып қалған қызға жақын
Сіз партияда тұрасыз
Біз түнді ғана жақсы көретін жерде
Оперетта өмірінде
Жалған жұмақ
Күлуді тоқтатыңыз, тоқтаңыз
күлуді доғар мен сені сүйемін
Сіз жүргізетін өмірден бас тартыңыз
Күн екенін қараңыз
Сіздің бөлмеңізде ол айналады
Сіздің төсегіңіз, диваныңыз
Жылдам құм
Достарың кетті, сен жалғызсың
Басқа той жоқ
Және сіз еститін дауыс
Бұл сіздің басыңызда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз