Төменде әннің мәтіні берілген Apprends-moi , суретші - Sylvie Vartan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvie Vartan
J’ai une fleur dans le coeur
Qui veut l’arracher, qui veut la voler n’a qu'à se baisser
J’ai de l’orage dans la tête
Il n’y a qu’un coup de foudre à donner pour le faire tonner
Je n’sais pas aimer, je n’ose pas oser
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être moi
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être à toi
J’ai un diable dans le corps
La nuit, il me parle d’enfer, de péché, ça me fait rêver
J’ai un amour dans la peau
Je voudrais pouvoir compter sur ses doigts, mes plaintes et mes joies
Je n’sais pas brûler, je n’ose pas aimer
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être moi
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être à toi
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être moi
Oui, apprends-moi, apprends-moi à être à toi.
Менің жүрегімде гүл бар
Кім жұлғысы келеді, кім ұрлағысы келеді, еңкейсе болғаны
Менің басымда дауыл бар
Күн күркіреуі үшін бір ғана найзағай қажет
Мен сүюді білмеймін, батылым бармайды
Иә, маған үйрет, мен болуды үйрет
Иә, маған үйрет, сенікі болуды үйрет
Менің денемде шайтан бар
Түнде ол менімен тозақ туралы, күнә туралы сөйлеседі, бұл мені армандайды
Менің терімде махаббат бар
Оның саусақтарымен, шағымдарыммен және қуаныштарымен санасатын едім
Жануды білмеймін, сүюге батылым жетпейді
Иә, маған үйрет, мен болуды үйрет
Иә, маған үйрет, сенікі болуды үйрет
Иә, маған үйрет, мен болуды үйрет
Иә, маған үйрет, сенікі болуды үйрет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз