When I Run - Suzy Bogguss

When I see the way you look at love I feel so blind

'Cause I don’t know how to give that much to you

And when I think of what it means to love forever I get scared

That I won’t be strong enough to see it through

And about that time I don’t know what to do

And when I run, it’s only 'cause I don’t know how to stay

I don’t know how to get my feelings out of my way

It’s not you, and it’s not fun

I know tryin' to hide is crazy

Walking out won’t save me

My demons only chase me when I run

In your arms I am sound and safe from my own harm

Or at least you always make me feel that way

It’s only when I turn away from you that I get lost

My mind lets some old hurt get in the way

I stop listening to what my heart has to say

And when I run, it’s only 'cause I don’t know how to stay

I don’t know how to get my feelings out of my way

It’s not you, and it’s not fun, I know tryin' to hide is crazy

Walking out won’t save me

My demons only chase me when I run

And how, tell me can I turn around

And face these feelings chasing after me

And why are there still so many things

You know about that I can’t even see

And when I run, it’s only 'cause I don’t know how to stay

I don’t know how to get my feelings out of my way

It’s not you, and it’s not fun, I know tryin' to hide is crazy

Walking out won’t save me

My demons only chase me when I run…

Сенің махаббатқа деген көзқарасыңды көргенде, өзімді соқыр сезінемін

«Себебі мен сізге мұны қалай беру керектігін білмеймін

Ал мен мәңгілік сүю дегенді ойлағанда қорқамын

Мен оны көруге жеткілікті күшім болмайды

Сол кезде мен не істерімді білмеймін

Және мен жүгірген кезде, бұл тек «қалай болу керектігін білмеймін

Мен өз сезімдерімді қалай сезінетінімді білмеймін

Бұл сіз емессіз және бұл қызық емес

Мен                                                                                                                                                         �

Сыртқа шығу мені құтқармайды

Жындарым мен жүгіргенде ғана қуады

Сенің құшағында мен саумын және өзімнің зиянымнан аманмын

Немесе кем дегенде сен мені әрқашан осылай сезінесің

Мен сенен бұрылғанда ғана адасып қаламын

Менің санам ескі жарақаттың жолын кетуіне                                                        Біраз ескі жараның кедергі                        

Мен жүрегім айтқан    тыңдауды  доғарамын

Және мен жүгірген кезде, бұл тек «қалай болу керектігін білмеймін

Мен өз сезімдерімді қалай сезінетінімді білмеймін

Бұл сен емессің және қызық емес, мен жасыруға тырысу ақылсыздық екенін білемін

Сыртқа шығу мені құтқармайды

Жындарым мен жүгіргенде ғана қуады

Қалайша, маған айтыңыз мен бұрылуға болады

Менің артымнан қуып келе жатқан бұл сезімдерге қарсы тұрыңыз

Неліктен                     әлі             көп          әлі                көп 

Мен тіпті көре алмайтынымды білесіз

Және мен жүгірген кезде, бұл тек «қалай болу керектігін білмеймін

Мен өз сезімдерімді қалай сезінетінімді білмеймін

Бұл сен емессің және қызық емес, мен жасыруға тырысу ақылсыздық екенін білемін

Сыртқа шығу мені құтқармайды

Менің жындарым мен жүгірген кезде мені қуып жіберді ...