Take Me Back - Suzy Bogguss
С переводом

Take Me Back - Suzy Bogguss

  • Альбом: Nobody Love, Nobody Gets Hurt

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Back

Suzy Bogguss

Оригинальный текст

Take me back, take me back, take me back to your heart

Can’t you love me again like you did at the start?

There’s a weight on my shoulders and I know I can’t win

Take me back, take me back again

I would call you to plead but I don’t have the nerve

'Cause the thing that I need, I do not deserve

The way I was careless with your trust was a sin

Take me back, take me back again

If my love was fire, it would burn this house down

With all of the lies that were told

But it’s only a fever that burns me inside

From the longings of a broken-down soul

Now the wind’s blowing through and it’s crying for me

'Cause it knows I was not what I wanted to be And the sky must be sorry, 'cuase it’s starting to rain

Take me back, take me back again

If my love was fire, it would burn this house down

With all of the lies that were told

But it’s only a fever that burns me inside

From the longings of a broken down soul

Take me back, take me back, take me back to your heart

Can’t you love me again like you did at the start?

There’s a weight on my shoulders and I know I can’t win

Take me back, take me back again

Перевод песни

Мені қайтар, қайтып ал, жүрегіңе қайта ал

Мені бастапқыдағыдай қайта сүйе алмайсыз ба?

Иығымда салмақ бар, мен жеңе алмайтынымды білемін

Мені қайтарыңыз, қайта қайта алыңыз

Мен сізге өтініш берер едім, бірақ менде нерв жоқ

'Себебі, маған қажет нәрсе, мен лайық емеспін

Сенің сеніміңе немқұрайлы қарауым күнә болды

Мені қайтарыңыз, қайта қайта алыңыз

Менің махаббатым от болса бұл үй өрт өрт    өртен                                                                                                                     |

Айтылған өтіріктердің барлығымен

Бірақ бұл мені іштей күйдіретін тек қызба

Жарылған жанның сағынышынан

Қазір жел соғып, мен үшін жылайды

«Мен қалағаным емес екенімді білемін, ал аспан кешіріңіз», - деп жаңбырдан бастайды

Мені қайтарыңыз, қайта қайта алыңыз

Менің махаббатым от болса бұл үй өрт өрт    өртен                                                                                                                     |

Айтылған өтіріктердің барлығымен

Бірақ бұл мені іштей күйдіретін тек қызба

Жарылған жанның сағынышынан

Мені қайтар, қайтып ал, жүрегіңе қайта ал

Мені бастапқыдағыдай қайта сүйе алмайсыз ба?

Иығымда салмақ бар, мен жеңе алмайтынымды білемін

Мені қайтарыңыз, қайта қайта алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз