Somewhere Between - Suzy Bogguss

I love you so much I can’t let you go

And sometimes I believe you love me

But somewhere between your heart and mine

There’s a door without any key.

Somewhere between your heart and mine

There’s a window that I can’t see through

There’s a wall so high it reaches the sky

Somewhere between me and you.

--- Instrumental ---

Somewhere between your heart and mine

There’s a love I can’t understand

It’s there for a while then it fades like a smile

And I’m left in the middle again.

Somewhere between your heart and mine

There’s a window that I can’t see through

There’s a wall so high it reaches the sky

Somewhere between me and you…

Мен сені қатты жақсы көремін, мен сені жібере алмаймын

Кейде сенің мені жақсы көретініне сенемін

Бірақ сенің жүрегім мен менің жүрегімнің арасында

Ешбір кілті жоқ есік бар.

Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында

Мен көре алмайтын терезе бар

Аспанға дейін жететіндей биік қабырға бар

Мен және сіздің арамызда.

--- Аспаптық ---

Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында

Мен түсінбейтін махаббат бар

Ол біраз уақыттан кейін күлімсірегендей өшеді

Мен тағы ортада қалдым.

Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында

Мен көре алмайтын терезе бар

Аспанға дейін жететіндей биік қабырға бар

Сіз бен менің арамызда…