No Way Out - Suzy Bogguss
Альбом: Give Me Some Wheels
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:20
Төменде әннің мәтіні берілген No Way Out , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен
Ән мәтіні No Way Out "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Way Out
Suzy Bogguss
Оригинальный текст
Momma’s crying in the kitchen
Even the dog can feel the chill
She lays her head down on the table
Next to stack of unpaid bills
Daddy comes and put his arms around her
He says, «Girl your stocking’s starting to run»
Now it ain’t ever been easy
But ain’t it always been fun, fun, fun…
We fell in love and there’s no way out
We fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it
We fell in love and there’s no way out
I said no way.
Daddy’s cussing in the backyard
Got the engine hanging from a tree
Kicking the tires on the T-bird
He says, «T, you ain’t gonna get
The best of me not this time»
Not this time
Momma comes dancin out the back door
Slappin' a dish towel in her hand
She says «don't you be waistin all that good energy
Don’t know you know how I love a sweaty man»
Oh, man oh.
We fell in love and there’s no way out
We fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it
We fell in love and there’s no way, no way out
I said no way out.
--- Instrumental ---
Fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
We fell in love and there’s no way out.
We fell in love and there’s no way out
We fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it
We fell in love and there’s no way, no way out.
We fell in love and there’s no way out
We fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it
We fell in love and there’s
No way, no, no way, no way out…
Перевод песни
Анам ас үйде жылап жатыр
Тіпті иттің өзі суықты сезеді
Ол басын үстелге қояды
Төленбеген шоттардың қаңында
Әкесі келіп оны құшақтап алды
Ол �����������������������������������������������...
Енді бұл оңай болған жоқ
Бірақ бұл әрқашан көңілді, көңілді, көңілді болды емес пе...
Біз ғашық
Біз ғашық
Кейде бұл туралы күлуге тура келеді
Біз ғашық
Мен жоқ дедім.
Әкем аулада балағаттап жатыр
Қозғалтқыш ағашта ілулі тұр
T-bird доңғалақтарын соғу
Ол: «Т, сен алмайсың
Ең жақсысы бұл жолы емес»
Бұл жолы емес
Мама артқы есіктен билеп келеді
Қолындағы орамалды қағып тұр
Ол: «Осындай жақсы энергияның барлығын жинамаңыз
Білмеймін, мен терлеген адамды қалай жақсы көретінімді білесің»
О, адам о.
Біз ғашық
Біз ғашық
Кейде бұл туралы күлуге тура келеді
Біз ғашық болдық, енді жол да, шығу да жоқ
Мен шығу жоқ дедім.
--- Аспаптық ---
Ғашық болдым және шығудың жолы жоқ
Ғашық болдым және шығудың жолы жоқ
Ғашық болдым және шығудың жолы жоқ
Біз ғашық
Біз ғашық
Біз ғашық
Кейде бұл туралы күлуге тура келеді
Біз ғашық болдық, енді жол да, шығу да жоқ.
Біз ғашық
Біз ғашық
Кейде бұл туралы күлуге тура келеді
Біз ғашық болдық болдық �
Амал жоқ, жоқ, жол жоқ, жол жоқ…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз