Live To Love Another Day - Suzy Bogguss
С переводом

Live To Love Another Day - Suzy Bogguss

  • Альбом: Give Me Some Wheels

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Live To Love Another Day , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен

Ән мәтіні Live To Love Another Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live To Love Another Day

Suzy Bogguss

Оригинальный текст

These sleepless nights when will they end

Each one that passes seems like years

The sound of goodbye plays in my mind

While the rain is keeping time with my tears

If I’m gonna live to love another day I’ve gotta believe

That the heart doesn’t really break, it beats on

Tonight it might be hard for me to see beyond the rain

But I’ll outlast the pain somehow, someway

If I’m gonna live to love another day

Sometimes I pray let him come back

Please let me feel his touch again

But it’s time to wake from that hopeless dream

'Cause the sun will keep on rising without him

If I’m gonna live to love another day I’ve gotta believe

That the heart doesn’t really break, it beats on

Tonight it might be hard for me to see beyond the rain

But I’ll outlast the pain somehow, someway

If I’m gonna live to love another day

Tonight it might be hard for me to see beyond the rain

But I’ll outlast the pain somehow, someway

If I’m gonna live to love another day

I’m gonna live to love another day…

Перевод песни

Бұл ұйқысыз түндер қашан бітеді

Әрбір өткен жылдар жылдар сияқты көрінеді

Миымда қоштасу дыбысы ойнайды

Жаңбыр менің көз жасыммен уақыт өткізіп жатқанда

Егер тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүретін болсам, сенуім керек

Жүрек шынымен сынбайды, соғады

Бүгін түнде жаңбырдың арғы жағын көру маған қиын болуы мүмкін

Бірақ мен қандай да бір жолмен ауырсынуды жеңемін

Мен тағы бір күнді сүю үшін өмір сүретін болсам

Кейде оның қайтып келуін сұраймын

Маған оның жанасуын қайтадан сезінуге рұқсат етіңіз

Бірақ сол үмітсіз арманнан  оянатын кез келді

Өйткені олсыз күн шыға береді

Егер тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүретін болсам, сенуім керек

Жүрек шынымен сынбайды, соғады

Бүгін түнде жаңбырдың арғы жағын көру маған қиын болуы мүмкін

Бірақ мен қандай да бір жолмен ауырсынуды жеңемін

Мен тағы бір күнді сүю үшін өмір сүретін болсам

Бүгін түнде жаңбырдың арғы жағын көру маған қиын болуы мүмкін

Бірақ мен қандай да бір жолмен ауырсынуды жеңемін

Мен тағы бір күнді сүю үшін өмір сүретін болсам

Мен тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз