Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me To It , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suzy Bogguss
I believe that love is real
I believe it’s how you feel when you touch my hand
When you hold me tight
But can I really fall asleep
Is this a promise we can keep and know it’ll feel the same
In the morning light
Careless words only fade away
They don’t mean what they say
I won’t do it You can have this promise, we’ll never be apart
Take it to your heart
And hold me to it
Turn the light on look around
A hundred years from now everything we know
Could fade from sight
But love can last that long
If we build it slow and strong, standing on the promise
That we make tonight
Careless words only fade away
They don’t mean what they say
I won’t do it You can have this promise, we’ll never be apart
Take it to your heart
And hold me to it
Take it to you heart and hold me to it
Мен махаббат шын болатынына сенемін
Менің қолымды ұстағанда, сіз осылай сезінесіз деп ойлаймын
Сіз мені қатты ұстаған кезде
Бірақ мен шынымен ұйықтай аламын ба?
Бұл біз орындай алатын уәде және оның да солай болатынын білеміз бе?
Таңертеңгі жарықта
Абайсыз сөздер өшіп қалады
Олар айтқандарын білдірмейді
Мен болмаймын Сіз бұл уәдеге ие бола аласыз, біз ешқашан ажыраспаймыз
Оны жүрегіңізге апарыңыз
Мені ұстаңыз
Жарықты қосыңыз айналаңыз
Жүз жылдан кейін біз білетіндердің бәрі
Көзден өшуі мүмкін
Бірақ махаббат ұзаққа созылуы мүмкін
Уәдеде тұрып, оны баяу және күшті құрсақ
Бүгін түнде жасайтынымыз
Абайсыз сөздер өшіп қалады
Олар айтқандарын білдірмейді
Мен болмаймын Сіз бұл уәдеге ие бола аласыз, біз ешқашан ажыраспаймыз
Оны жүрегіңізге апарыңыз
Мені ұстаңыз
Оны өзіңізге апарыңыз және оны ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз