Төменде әннің мәтіні берілген From Where I Stand , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suzy Bogguss
Funny we should meet
The three of us here on the street
You know I’ve wondered what I’d say
Now the moment’s here
And suddenly it’s crystal clear
Some things are never gonna change
From where I stand I see an old familiar story
Only last time I was in your shoes
Now it’s looking like it’s my turn to be lonely
And I tell you I don’t like the view
I was just like you
For me he left somebody too
And I didn’t care if that was wrong
Oh, but now I’ve found
The tears you cause come back around
And they’re coming your way before too long
From where I stand I see an old familiar story
Only last time I was in your shoes
Now it’s looking like it’s my turn to be lonely
And I tell you I don’t like the view
From where I stand
We’ve got a lot in common and
There’s a good chance you’ll be
Standing one day right here
From where I stand I see an old familiar story
Only last time I was in your shoes
Now it’s looking like it’s my turn to be lonely
And I tell you I don’t like the view
From where I stand I see an old familiar story
Only last time I was in your shoes
Now it’s looking like it’s my turn to be lonely
And I tell you I don’t like the view…
Кездескеніміз қызық
Біз үшеуміз көшеде
Білесіз бе, мен не айтар едім деп ойладым
Енді сәт осында
Және кенеттен ол мөлдір болды
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді
Мен тұрған жерден мен ескі таныс оқиғаны көремін
Тек соңғы рет сенің орнында болғанмын
Енді менің жалғыз болуым сияқты
Мен сізге айтамын, бұл көрініс маған ұнамайды
Мен дәл сен сияқты болдым
Мен үшін ол да біреуді тастап кетті
Оның дұрыс емес екеніне мән бермедім
О, бірақ мен қазір таптым
Сіз тудырған көз жасыңыз қайта оралады
Және олар көп ұзамай сіздің жолыңызға келеді
Мен тұрған жерден мен ескі таныс оқиғаны көремін
Тек соңғы рет сенің орнында болғанмын
Енді менің жалғыз болуым сияқты
Мен сізге айтамын, бұл көрініс маған ұнамайды
Мен тұрған жерден
Бізде көп нәрсе бар және
Сіз болу мүмкіндігіңіз бар
Бір күні дәл осы жерде тұрып
Мен тұрған жерден мен ескі таныс оқиғаны көремін
Тек соңғы рет сенің орнында болғанмын
Енді менің жалғыз болуым сияқты
Мен сізге айтамын, бұл көрініс маған ұнамайды
Мен тұрған жерден мен ескі таныс оқиғаны көремін
Тек соңғы рет сенің орнында болғанмын
Енді менің жалғыз болуым сияқты
Мен сізге айтамын, бұл көрініс маған ұнамайды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз