Blue Days - Suzy Bogguss
С переводом

Blue Days - Suzy Bogguss

  • Альбом: Moment Of Truth

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Days , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен

Ән мәтіні Blue Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Days

Suzy Bogguss

Оригинальный текст

There are times when I get too lonely

There are times when I think I’m in this world alone

There are days when I let it all get to me

Then I turn to you and you smile that smile

Through the eyes of love

It’s all worthwhile

And those blue days turn to new days once again

There are times you know I tend to worry

Little things crowd my mind and they get all over me

And I dont believe I’ll ever see that sunrise

But then morning comes and you awake

And I see the sunshine on your face

And those blue days (Those blue days)

Turn to new days once again (Turn to new days)

In your eyes I see reflections of the woman that I’d like to be

You’re always there for me when blue days come along

Looking back on all the storms we weathered

You were always my umbrella in the rain

Standing strong for the worse or better

I just turn to you and you smile that smile

Through the eyes of love

It’s all worth while

And those blue days turn to new days once again

Yes those blue days turn to new days once again

Перевод песни

Тым жалғыз болатын кездерім болады

Бұл әлемде өзімді жалғыз қалдым деп ойлайтын кездер болады

Мен мұның бәрі маған барған күндер бар

Содан кейін саған                                                                          Сіз бұл күлкіге күлесіз

Махаббат көзімен

Мұның бәрі құнды

Сол көгілдір күндер тағы да жаңа күндерге айналады

Кейде мені уайымдайтын кездері болады

Кішкентай нәрселер менің ойымды толтырып, бәрі мені басып алады

Мен сол күннің шығуын көретініме сенбеймін

Бірақ содан кейін таң атып, сіз оянасыз

Мен сіздің бетіңіздегі күн сәулесін көремін

Және сол көк күндер (Сол көк күндер)

Тағы                                                |

Менің көздеріңізде мен әйелдің көрінетін көріністерін көремін

Көгілдір күндер келгенде, сіз әрқашан жанымда боласыз

Біз бастан кешірген барлық дауылдарға қарасақ

Сіз әрқашан жаңбырда қолшатырым болдыңыз

Жамандыққа немесе жақсылыққа қарсы тұру

Мен сізге жүгінемін, сіз күлімсірей аласыз

Махаббат көзімен

Мұның бәрі уақытты қажет етеді

Сол көгілдір күндер тағы да жаңа күндерге айналады

Иә, сол көгілдір күндер тағы да  жаңа күндерге айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз