Morning Cherry - Sun Kil Moon, Mark Kozelek

Looking out over the Carquinez Strait

At the only highrise building in Downtown Martinez

In-between that highrise and Port Costa and Crockett

There’s a long stretch of glorious mountains

Untouched by cement, untouched by man

The land is green, the land is brown

The view is sanguine, though the world’s been so down

It’s the beautiful California I’ve been dreaming about since I was a child

The trees are bunched together like broccoli stalks

Above them, dry patches, look like bright camel humps

The patches are dead weeds from the late-spring heat

That’s what the mountains look like today

And boats are sailing out along the white waves and the silver water

Fishing boats and sailboats and all kinds of barges

My favorite barge is enormous, the cover are white and navy

The name of the barge is Morning Cherry

Hovering the water are seagulls, and inland, there’s the vultures

The sky is blue, the air is mild

The cats are in by night, the coyotes run wild

This is the beautiful California I dreamed of as a child

Pacific, the hills, the lemon orange trees

Lately I’m feeling reticent, quiet, meditative and melancholy

Lately I’m feeling taciturn and uncommunicative

I’ve been spending time in bed laying still and listening to the wind

Listening to the train, the smell of the eucalyptus trees

Coming through my open windows and from my balcony

When I go walking I feel so frowzy

Oh my middle-aged, I feel it kicking in strongly

I feel aches in by bones and my posture has been lousy

By mid-afternoon, I’m always drowsy

So I’ll walk to the water and take my time walking back

I asked a fisherman on the peer, «Hey, what are you catching?»

They say, «Stripers and halibut.»

I say, «How do you have your poles rigged?»

He said, «30-pound test, and for bait we’re using sardines.»

Well one guy’s got a band called Box Blaster

And he plays, «Hey there lonely girl, lonely girl…» over and over

Everywhere I go, every drugstore, every gas station

They’re playing somebody’s version of, «Hey there lonely girl, lonely girl…»

By Eddie Holman, Donnie Osmond, Shaun Cassidy

I guess the radio’s playing what they feel are universal songs in the world

For the many women who’ve got cabin fever

And as for you, I’ll always feel love and fervor

And it never leaves, it’ll be there forever

Even when you’re sleeping across the bed and you leave me here

To read and write and meditate, I miss you so deeply my dear

Went crazy, I wish you were sleeping here beside me

Right now, today, but I guess it’s good to have our time away

Now and then I hear that train whistle blowing

From across the water or nearby, I hear a lawn getting mowed

Lately I’ve been reading John Fante’s West of Rome

When you got down time, you gotta keep your spirit and mind uplifted and intact

When you got down time, you gotta do what you can do to laugh

John Fante’s West of Rome, it makes me laugh

He’s got a dog named Stupid who tries to hump everything he sees

He’s got a wife that wants to leave him because John loves his dog, Stupid,

more than he loves any other thing

And every time I turn on the news, everything looks so hopeless and bleak

Black guys found hung in trees, it’s not the Jim Crow days anymore,

we’re talking about 2020

Black guy in Minnesota choked to death, another one shot in Georgia in the back

Watching TV all day is more toxic than smoking crack

But if I watched the news all day, I’m gonna have a panic attack

They’re looping scenes over and over and over and over, if I keep watching it

makes me feel wack

I care a lot, but I’m too old to be out messing around with protesting

Yeah, I’m 53, I’ve got nothing to prove, I’ve had blacks' backs since I was a

kid walking the streets of Downtown Massillon

I walked the tenderloin streets of San Francisco, I walked the streets of New

Orleans

And when we walked together, I’ve always felt nothing but love and harmony

I’ve got to enjoy the little things in life, like the way my cat scratches up

my favorite chair, and laugh

I’ve got to look at sunflowers and the orange and apple and lemon trees and

enjoy my salt baths

I’ve got to enjoy the California sun and the Bay Area breeze, you know?

And gaze at the water that flows between the mouth of Crockett and Vallejo

Wait for my favorite barge to dock, the big one, colored white and navy

The one that made my

, Morning Cherry

Каркинез бұғазына қарайды

Мартинес қаласының орталығындағы жалғыз көпқабатты ғимаратта

Бұл биіктік пен Порт Коста мен Крокетт арасында

Керемет таулардың ұзақ жолы бар

Цемент  тимеген, адам қолы  тимеген 

Ел                    |

Дүние өте нашар болса да, көрініс керемет

Бұл мен бала кезімнен армандаған әдемі Калифорния

Ағаштар брокколи сабақтарындай топтастырылған

Олардың үстінде құрғақ жамылғылар, жарқыраған түйе өркештеріне ұқсайды

Дақтар көктемгі аптап ыстықтан өлген арамшөптер

Бүгінгі таулар осылай көрінеді

Ақ толқындар мен күміс суды жағалай қайықтар жүзіп келеді

Балық аулайтын қайықтар мен желкенді қайықтар және баржалардың барлық түрлері

Менің сүйікті баржам үлемді, мұқабасы ақ және көк түсті

Баржаның аты  Таңғы шие

Суда шағалалар, ал ішкі жағында лашындар бар

Аспан көк, ауа жұмсақ

Мысықтар түнде, қасқырлар жабайы жүреді

Бұл бала кезімде армандаған әдемі Калифорния

Тынық мұхиты, төбелер, лимон апельсин ағаштары

Соңғы кездері мен өзімді тұйық, тыныш, медитативті және меланхолия сезінемін

Соңғы кездері мен өзімді үнсіз және тіл табыса алмайтындай сезінемін

Мен төсекте тыныш жатып, желді тыңдаумен уақытымды өткіздім

Пойызды тыңдау, эвкалипт ағашының иісі

Менің ашық терезелерімнен                       келе жатырмын

Жаяу жүргенде, өзімді қатты қыжыл сезінемін

О, менің ортаңғы жаста, мен оны қатты қуып жетемін

Мен сүйектерім ауырып            тұрыс     жаман болды

Түске қарай мен үнемі ұйқышыл боламын

Сондықтан мен суға               уақыт жаяу жаяу жаяу жаяу жаяу жаяу арт жаяу уақыт аламын

Мен құрдасымнан балықшыдан: «Ей, не ұстап тұрсың?» деп сұрадым.

Олар: «Жолақтар мен палтус» дейді.

Мен                                                                        Сіз таяқтарыңызды қалай талап                                                                                                                                         Сіз таяқтарыңызды қалай талап қойдыңыз?», — деймін.

Ол: «30 фунттық сынақ, ал жем үшін сардина қолданамыз» деді.

Бір жігіттің Box Blaster атты тобы бар

Ол: «Әй, жалғыз қыз, жалғыз қыз...» деп қайта-қайта ойнайды

Мен барған жердің бәрінде, әрбір дәріханада, әрбір жанармай бекетінде

Олар біреудің «Ей, жалғыз қыз, жалғыз қыз...» нұсқасын ойнап жатыр.

Авторы Эдди Холман, Донни Осмонд, Шон Кэссиди

Менің ойымша, радио әлемдегі әмбебап әндерді ойнайды

Кабиналық безгегі бар көптеген әйелдер үшін

Ал сізге келетін болсақ, мен әрқашан махаббат пен ықыласты сезінемін

Және ол ешқашан жапырамайды, ол мәңгі болады

Тіпті төсек үстінде ұйықтап жатқанда да, мені осында қалдырсаңыз да

Оқу, жазу және медитация жасау үшін мен сені қатты сағындым, қымбаттым

Жынды болдым, сенің қасымда ұйықтағаныңды қалаймын

Дәл қазір, бүгін, бірақ уақытымызды бос өткізгеніміз жақсы деп ойлаймын

Анда-санда пойыздың ысқырғанын естимін

Судың ішінен немесе жақын жерде, мен көгалдарды шабыттандырғанын естимін

Соңғы кездері мен Джон Фантенің Батыс Римін оқып жүрмін

Уақытыңыз болған кезде, сіз өзіңіздің рухыңыз бен санаңызды көтермелеуіңіз керек

Бос уақытыңыз болған кезде, күлу үшін қолыңыздан келгенді  істеуіңіз керек

Джон Фантенің Римнің батысы, бұл мені күлдіреді

Оның               көрген                                                                                                                                                          |

Оның әйелі оны тастап кеткісі келеді, өйткені Джон өзінің итін жақсы көреді, Ақымақ,

ол басқа нәрсені жақсы көретінінен де артық

Жаңалықтарды қосқан сайын бәрі соншалықты үмітсіз және қатал көрінеді

Ағаштарда ілінген қара жігіттер табылды, бұл енді Джим Кроудың күндері емес,

біз 2020 туралы айтып отырмыз

Миннесотадағы қара жігіт тұншығып өлді, тағы біреуі Джорджияда арқасынан оқ атылды.

Күні бойы теледидар көру темекі шегуден де улы

Бірақ егер мен күні бойы жаңалықтарды көрсем, дүрбелеңге шабуыл жасаймын

Қарап отырсам, олар көріністерді қайта-қайта, қайта-қайта айналдырады

мені ессіз сезінеді

Маған көп қамқорлық               қарсы      болып  бұзыла алмау үшін                қартая      қартайдым

Иә, менің жасым 53-те, дәлелдейтін                                          §                                                                                                          еш       ешnədandandada еш                  еш еш      шјnədaсынысы артты- р көп нәрсе жоқ .

Массильон қаласының орталығындағы көшелерде жүрген бала

Мен Сан-Францискодан тұратын тендерлік көшелермен жүрдім, мен жаңа көшелермен жүрдім

Орлеан

Біз                                                                                                                                                                                                                              жүрген

Мен мысықтың сызып тұрғандай, өмірдегі кішкентай нәрселерден ләззат алуым керек

менің сүйікті орындығым және күліңіз

Мен күнбағысты                                                                                                                                             ,                        қарауым керек

менің тұзды ванналарымнан ләззат алыңыз

Мен                                                                  |

Крокетт пен Вальехо аузының арасында ағып жатқан суға қараңыз

Менің сүйікті баржаның қондырылуын күтіңіз, үлкен, ақ және көк түсті

Мені жасаған

, Таңертеңгілік шие