Төменде әннің мәтіні берілген Kill No More , суретші - Still Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Still Life
Peaceful one,
It’s time to take your life away.
Loving liars, lost in blissful soul decay.
Blood is falling, torched lives of misery.
You can’t even comprehend,
Why we cause you so much pain.
Selfishness, self-righteousness and greed.
We learn so much but we don’t conceive.
Kill my thoughts of harmony.
Peaceful one you give so much but don’t receive.
Life a precious gift to through away,
Killing for humanity.
Like a master and his slave,
Cut the thought and dig the grave.
Death the drug of which we feed,
Blind because there is no real need,
For the flesh of which we crave,
That’s how we’ve been taught to behave.
Kill no more.
Stop this ritual misery.
Lives are not a tool for humanity.
When compassion is the flag of which we raise.
We all can be the masters,
No more slaves.
We are being lied to.
Бейбіт,
Өміріңізді алып кететін кез келді.
Сүйіспеншілікке толы өтірікшілер.
Қан құлайды, қайғылы өмірлер.
Түсіне алмайсың,
Неліктен біз сізді қатты қинаймыз?
Өзімшілдік, өзімшілдік және сараңдық.
Біз көп нәрсені үйренеміз, бірақ біз ойламаймыз.
Менің үйлесімділік туралы ойларымды өлтіріңіз.
Сіз көп бересіз, бірақ алмайсыз.
Өмір өте өте баға сый,
Адамзат үшін өлтіру.
Қожайын мен оның құлы сияқты,
Ойды кесіп, қабірді қаз.
Өлім біз тамақтандыратын есірткі,
Нағыз қажеттілік болмағандықтан соқыр,
Біз аңсаған ет үшін,
Бізді осылай ұстау үйретілді.
Өлтірмеңіз.
Бұл ритуалды бақытсыздықты тоқтатыңыз.
Өмірлер адамзат үшін құрал емес.
Жанашырлық біз көтеретін туы болған кезде.
Біз бәріміз шебер бола аламыз,
Енді құлдар жоқ.
Бізді алдап жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз