When the Stars Fall from the Sky - Stiff Little Fingers
Төменде әннің мәтіні берілген When the Stars Fall from the Sky , суретші - Stiff Little Fingers аудармасымен
Ән мәтіні When the Stars Fall from the Sky "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When the Stars Fall from the Sky
Stiff Little Fingers
Оригинальный текст
Mid-October, sixty one
The French Police were having fun
Cutting down Algerians
Breaking heads all over town
Yet no-one saw and no-one knew
No-one dared to speak the truth
200 dead became just two
Sweep them in the river
The witnesses were run to the ground
Put the bastards underground
Buried every black in town
Who dared to show their face
When the stars fall from the sky
When the world cannot make me cry
That’s when the scales will fall from your eyes
And let you see the truth
Boipitong in ninety two
Subjected to a murder crew
Well trained policemen charging through
A crowd that’s armed with slogans
Yet no-one saw and no help came
And no-one wants to take the blame
These people that you try to tame
Will get round to you later
The protesters were run to the ground
Put the bastards underground
Buried every black in town
Who dared to raise his voice
Every day around the world
The voice of truth cannot be heard
Men and women disappear
They have to live their life in fear
Yet something makes them stand and shout
One day they will find you out
Dig up every fact in town
And shove them in your face
Перевод песни
Қазан айының ортасы, алпыс бір
Француз полициясы көңіл көтерді
Алжирліктерді қысқарту
Бүкіл қалада бастар сынды
Бірақ ешкім көрмеді, ешкім білмеді
Шындықты айтуға ешкімнің батылы жетпеді
200 өлгендердің саны екі болды
Оларды өзенге сүртіңіз
Куәгерлер жерге жүгірді
Жамандарды жер астына қой
Қаладағы әрбір қара жерленген
Кім беттерін көрсетуге батылы барды
Аспаннан жұлдыздар түскенде
Дүние мені жылата алмайтын кезде
Сол кезде сіздің көзіңізден таразы түседі
Және шындықты көрейік
Тоқсан екіде Боипитонг
Кісі өлтіру экипажына бағынады
Жақсы дайындалған полицейлер өтіп жатыр
Ұрандармен қаруланған топ
Әйтсе де ешкім көрмеді және көмек те келмеді
Ешкім де кінәні өз мойнына алғысы келмейді
Сіз бағындыруға тырысатын бұл адамдар
Сізге кейінірек хабарласады
Наразылық білдірушілер жерге жүгірді
Жамандарды жер астына қой
Қаладағы әрбір қара жерленген
Даусын көтеруге кім батылы барды
Күн сайын дүние жүзінде
Шындықтың дауысы естілмейді
Ерлер мен әйелдер жоғалады
Олар өз өмірлерін қорқынышпен өмір сүруі керек
Бірақ бірдеңе оларды тұрып айғайлайды
Бір күні олар сені тауып алады
Қалада әр фактіні қазып алыңыз
Және оларды бетіңізге итеріңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз