Last Train from the Wasteland - Stiff Little Fingers

Arise

You’ve listened to too many liars too long

And too many were your masters

You’ve got the chance here to right all the wrong

Don’t squander it on disaster

You’re standing in a bright new dawn

Got hope and belief enough for everyone

Got the opportunity in your hand

Now use it while you can

Arise

People have written you off many times

But you are a great survivor

And though you have suffered some terrible crimes

I know it’s just made you stronger

You’re standing on your own two feet

Got a morbid past but you’ve got it beat

Got the key for living sitting in your hand

Now use it while you can

You’ve got to hold on

To how you feel today

This is the last train

From the wasteland

Arise

And cynics will tell you there’s problems ahead

But you go ahead and solve them

They’ll fill you with doubt and suspicion and dread

But your strength can overcome them

You got to face the critics down

Any fool can give in but you can’t bow down

You got too many lives and futures in your hand

So save them while you can

You’ve got to hold on

To how you feel today

This is the last train

From the wasteland

And every road that I’ve walked down

I know your streets I know your towns

I think I know the way you feel

So stand up strong and proud

Fear is not the answer

Arise

And though this is only the start I know

How long they have kept you waiting

No matter how far down the road you go

The first few steps, a new beginning

So grab the future with both hands

Nobody said it’d be the promised land

But you can make it better than it’s ever been

So change it while you can

You’ve got to hold on

To how you feel today

This is the last train

From the wasteland

You’ve got to hold on

To how you feel today

This is the last train

From the wasteland

Arise

Last train

Last train

Last train

Last train

Last train

Arise

Тұр

Сіз өтірікшілерді тым көп тыңдадыңыз

Ал сенің қожайындарың тым көп болды

Сізде барлық қатені түзетуге                                       үш                                              бар                                               бар           бар                                            |

Оны апатқа  ысырап етпеңіз

Сіз жарқын жаңа таңға тұрасыз

Барлығына жеткілікті үміт пен сенім бар

Сіздің қолыңызда мүмкіндік бар

Енді қолыңыздан келгенше пайдаланыңыз

Тұр

Адамдар сізді талай рет есептен шығарды

Бірақ сіз  керемет аман қалдыңыз

Сіз бірнеше қорқынышты қылмыстарды бастан өткерсеңіз де

Мен сені күштірек еткенін білемін

Сіз өз аяғыңызбен тұрасыз

Ауру өткен                                                                                                                                                                                                    |

Сіздің қолыңызда отырып өмір сүрудің кілті бар

Енді қолыңыздан келгенше пайдаланыңыз

Сіз ұстауыңыз керек

 Бүгінгі өзіңізді қалай сезінесіз

Бұл соңғы пойыз

Шөл жерден

Тұр

Ал киниктер сізге алда қиындықтар бар екенін айтады

Бірақ сіз оларды шешіңіз

Олар сізді күмән мен күдік пен қорқынышқа толтырады

Бірақ сіздің күшіңіз оларды жеңе алады

Сіз сыншылармен бетпе-бет келуіңіз керек

Кез келген ақымақ көнуі мүмкін, бірақ сіз еңкейе алмайсыз

Сіздің қолыңызда тым көп өмір мен болашақ бар

Сондықтан қолыңыздан келгенше оларды сақтаңыз

Сіз ұстауыңыз керек

 Бүгінгі өзіңізді қалай сезінесіз

Бұл соңғы пойыз

Шөл жерден

Және мен жүріп өткен әрбір жол

Мен сіздің көшелеріңізді білемін, қалаларыңызды білемін

Мен сенің сезіміңді білемін деп ойлаймын

Сондықтан мықты және мақтаншақ тұрыңыз

Қорқыныш жауап емес

Тұр

Бірақ бұл мен білемін

Олар сені қанша уақыт күтті

Қанша жерден жүрсеңіз де

Алғашқы бірнеше қадам, жаңа бастама

Сондықтан болашақты екі қолыңызбен ұстаңыз

Ешкім бұл жер уәде етілген жер болады деп айтпады

Бірақ сіз оны бұрынғыдан да жақсырақ ете аласыз

Сондықтан қолыңыздан келгенше өзгертіңіз

Сіз ұстауыңыз керек

 Бүгінгі өзіңізді қалай сезінесіз

Бұл соңғы пойыз

Шөл жерден

Сіз ұстауыңыз керек

 Бүгінгі өзіңізді қалай сезінесіз

Бұл соңғы пойыз

Шөл жерден

Тұр

Соңғы пойыз

Соңғы пойыз

Соңғы пойыз

Соңғы пойыз

Соңғы пойыз

Тұр