Roots, Radicals, Rockers and Reggae - Stiff Little Fingers
С переводом

Roots, Radicals, Rockers and Reggae - Stiff Little Fingers

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232930

Төменде әннің мәтіні берілген Roots, Radicals, Rockers and Reggae , суретші - Stiff Little Fingers аудармасымен

Ән мәтіні Roots, Radicals, Rockers and Reggae "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roots, Radicals, Rockers and Reggae

Stiff Little Fingers

Оригинальный текст

You roots, you radicals, you rock to the reggae

You roots, you radicals, you dub to the reggae

You roots, you radicals, you skank to the reggae

Let there be peace in the east, peace in the west

You roots, you radicals and all the rest

Peace up north, peace down south

Peace in the ghettoes all round about

We are all in a one and one in all

So throw away the guns and the war’s all gone

So throw away the hunger and the war’s all gone

So throw away the fighting and the war’s all gone

So throw away the grudges and the war’s all gone

You roots, you radicals, you rock to the reggae

You roots, you radicals, you dub to the reggae

You roots, you radicals, you skank to the reggae

Love and respect your itren and protect your little sistren

And the same shall return to you, my friend

Don’t fight against no colour class or creed

For on discrimination does violence breed

We are all in a one and one in all

So throw away the guns and the war’s all gone

So throw away the hunger and the war’s all gone

So throw away the fighting and the war’s all gone

So throw away the grudges and the war’s all gone

You roots, you radicals, you rock to the reggae

You roots, you radicals, you dub to the reggae

You roots, you radicals, you skank to the reggae

Comfort the afflicted and keep them from harm

Let age be protected and the infants be strong

Go for it!

You got to pass the bowl and make the food go round

Cos that’s the only way to trample crime to the ground

Equal rights and justice for one and all

Cos only through liberty freedom shall form

Don’t fight against no colour class or creed

For on discrimination does violence breed

We are all in a one and one in all

So throw away the guns and the war’s all gone

So throw away the hunger and the war’s all gone

So throw away the fighting and the war’s all gone

So throw away the guns and the war’s all gone

So throw away the hunger and the war’s all gone

So throw away the fighting and the war’s all gone

So throw away the grudges and the war’s all gone!!!

Перевод песни

Сіз тамырлар, радикалдар, реггиге  роктайсыз

Тамырлар, радикалдар, реггиге дубляждар

Тамырлар, радикалдар, реггиге үңілесіңдер

Шығыста тыныштық, батыста тыныштық болсын

Сіз тамырлар, сіз радикалдар және басқалары

Солтүстікте бейбітшілік, оңтүстікте тыныштық

Барлық геттоларда тыныштық

Біз бәріміз бір-бірімізге және біргеміз

Сондықтан мылтықтарды лақтырыңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан аштықты тастаңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан соғысты тастаңыз және соғыс аяқталды

Сондықтан өшпенділіктен арылыңыз, сонда соғыс бітті

Сіз тамырлар, радикалдар, реггиге  роктайсыз

Тамырлар, радикалдар, реггиге дубляждар

Тамырлар, радикалдар, реггиге үңілесіңдер

Өзіңізді жақсы көріңіз және құрметтеңіз және кішкентай қарындасыңызды қорғаңыз

Саған да солай оралады, досым

Ешбір түс класына немесе сенімде                                                                      | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Себебі кемсітушілік зорлық-зомбылық туғызады

Біз бәріміз бір-бірімізге және біргеміз

Сондықтан мылтықтарды лақтырыңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан аштықты тастаңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан соғысты тастаңыз және соғыс аяқталды

Сондықтан өшпенділіктен арылыңыз, сонда соғыс бітті

Сіз тамырлар, радикалдар, реггиге  роктайсыз

Тамырлар, радикалдар, реггиге дубляждар

Тамырлар, радикалдар, реггиге үңілесіңдер

Жапа шеккендерді жұбатып, оларды жамандықтан сақтаңыз

Жасы           бөбек                       

Тырыс осыған!

Сіз тостағаннан өтіп, тағамды айналдыруыңыз керек

Өйткені бұл қылмысты аяққа таптаудың жалғыз жолы

Барлығына тең құқық пен әділеттілік

Өйткені бостандық арқылы ғана еркіндік қалыптасады

Ешбір түс класына немесе сенімде                                                                      | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Себебі кемсітушілік зорлық-зомбылық туғызады

Біз бәріміз бір-бірімізге және біргеміз

Сондықтан мылтықтарды лақтырыңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан аштықты тастаңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан соғысты тастаңыз және соғыс аяқталды

Сондықтан мылтықтарды лақтырыңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан аштықты тастаңыз, сонда соғыс бітті

Сондықтан соғысты тастаңыз және соғыс аяқталды

Сондықтан өшпенділіктерді тастаңыз, сонда соғыс бітті!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз