Forensic Evidence - Stiff Little Fingers

You got the lawyers and establishment

You got the proof

You got public opinion

And it’s all the truth

You got first rate witnesses

Straight from the scene

So the only person guilty

In this court is me

You’ve got forensic evidence

That never lies

You got someone who says

I’m guilty by my eyes

You got lie detectors

That you never use

But I’m the only person here

Who knows the truth

But you never hear my voice

Never listen when I talk

Made your mind up in advance

And I’m going to take that walk

You based your case on circumstance

That’s all it was and ever will be

And I never stood a chance

The old boy network’s stronger than me

My friends and relations

Never gave up hope

That one day you’d listen

And admit you’re wrong

But the old school system

Turns another blind eye

And I’m so unimportant

That I might as well die

And you never hear my voice

Never listen when I shout

You put me in here long ago

And I’m never getting out

Now the truth has been unearthed

And opinion moves my way

You can’t hold me in this prison cell

Not even for another day

And you have to hear my voice

Have to listen when I scream

And yet I wonder how you sleep

But if you do I hope you dream

Сізде адвокаттар мен мекеме бар

Сізде дәлел бар

Сізде қоғамдық пікір бар

Және мұның бәрі шындық

Сізде бірінші дәрежелі куәгерлер бар

Оқиға орнынан тура

Сондықтан  жалғыз адам кінәлі

Бұл сотта мен

Сізде сот-медициналық дәлелдер бар

Бұл ешқашан өтірік айтпайды

Сізде айтатын адам бар

Мен өз көзіммен кінәлімін

Сізде өтірік детекторлары бар

Сіз ешқашан пайдаланбайтын нәрсе

Бірақ мен мұнда жалғыз адаммын

Шындықты кім біледі

Бірақ сіз менің дауысымды ешқашан естімейсіз

Мен сөйлеген кезде ешқашан тыңдамаңыз

Ақыл-ойыңызды алдын-ала жасады

Мен сол серуенге барамын

Сіз өз ісіңізді жағдайға негіздедіңіз

Мұның бәрі болған және солай болады

Мен ешқашан мүмкіндік болмадым

Ескі бала желісі маған қарағанда күшті

Менің достарым және жақындарым

Ешқашан үміт үзбеңіз

Бір күні сен тыңдарсың

Және қателескеніңізді мойындаңыз

Бірақ ескі мектеп жүйесі

Тағы бір көзін жұмады

Мен өте маңызды емеспін

Мен де өліп қалуым мүмкін

Сіз менің дауысымды ешқашан естімейсіз

Мен айқайлағанда ешқашан тыңдамаңыз

Сіз мені жақында осында қойдыңыз

Ал мен ешқашан шықпаймын

Енді шындықтың беті ашылды

Пікір мені алға жылжытады

Сіз мені бұл түрме камерасында ұстай алмайсыз

Тіпті басқа күнге де емес

Сіз менің дауысымды естуіңіз керек

Мен айқайлағанда тыңдау керек

Қалай ұйықтап жатқаныңызға таңғаламын

Бірақ болсаңыз сіз  армандайсыз деп үміттенемін