(I Don't Believe) God Is An Anarchist - Steve Harley
С переводом

(I Don't Believe) God Is An Anarchist - Steve Harley

  • Альбом: Hobo With A Grin

  • Шығарылған жылы: 1978
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:24

Төменде әннің мәтіні берілген (I Don't Believe) God Is An Anarchist , суретші - Steve Harley аудармасымен

Ән мәтіні (I Don't Believe) God Is An Anarchist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(I Don't Believe) God Is An Anarchist

Steve Harley

Оригинальный текст

Laid in the yellow ricksaw, backwards on New York Broadway

Rickety, rickety rickshaw, boggle the brain on Broadway

This can’t be what is real, impossible to feel

London can stamp a seal but New York is far too unreal

Mmm, mmm, mmm, mmm, hmm, mmm

Too much of Little Brother, too much of metal shmudder

New rock is hard as butter, hip now to say you come from the gutter

There’s too many generations, so many new sensations

Writing in exclamations, who got the

Who got the, who got the explanations?

(Yes, I believe in darkness, yes, I believe in light)

(I got the life that I’m after, I got the life and that is that)

(Ain't gonna hide in no backroom, ain’t gonna take none of that)

(I can’t believe that I’ll go hard, ooh) ooh-ooh-ooh, as an anarchist

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm

Do one of two things, thinkin' up new things

Tryin' to kick out the boozins, too many soo-soo-soothings

Do I believe in unions, do I believe in power?

Don’t care for revolutions, they’re failing hour by hour, mmm-hmm

Give us some education, teach us to want to care

Give us communication, teach us to want to care, mmm

Tired of anti-heroes, tired of cavalieros

Tired of interferos, tired of all my fearos

(Yes, I believe in darkness, yes, I believe in light)

(I got the life that I’m after, I got the life and that is that)

(Ain't gonna hide in no backroom, ain’t gonna take none of that)

(I can’t believe that our God, ooh) is an anarchist

Bad in the yellow rickshaw, backwards on New York Broadway

Rickety, rickety rickshaw, boggle the brain on Broadway

This can’t be what is real, impossible to feel

London can stamp a seal but New York is too unreal

Too many generations, too many new sensations

Writin' in exclamations, who got the explanations?

Tired of anti-heroes, tired of cavalieros

Tired of interferos, tired of all my fearos

I don’t believe in unions, I don’t believe in power

Tired of revolutions, they’re dyin' hour by hour

Yes, I believe in open space, yes, I believe in human race

Yes, I believe in open space, yes, I believe in human race

I don’t believe in unions, I don’t believe in power

I don’t care for revolutions, they’re dyin' hour by hour

Yes, I believe in open space, yes, I believe in human race

Yes, I believe in open space, yes, I believe in human race

(Yes, I believe in darkness, yes, I believe in light)

(I got the life that I’m after, I got the life and that is that)

(Ain't gonna hide in no backroom, ain’t gonna take none of that)

(I can’t believe that our God) is a anarchist, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Перевод песни

Нью-Йорк Бродвейде сары риксада артқа қарай салынған

Бродвейде рикет, рикшо, миды                                                                                                                                                               

Бұл шынайы болуы мүмкін емес, сезіну мүмкін емес

Лондон мөр басуы мүмкін, бірақ Нью-Йорк тым шындыққа жанаспайды

Ммм, ммм, ммм, ммм, ммм, ммм

Кіші аға                                                                                                                                                                                                                                                                   

Жаңа рок май                                     сен  сен  сен судан                   сен        сен         сен        сен  арықтан келдің        де                       жаңа тас                                 тас                    тас                   тас                  сен  сен  судан келдің  де

Тым көп ұрпақтар, көп жаңа сезімдер бар

Леппен жазу, кім алды

Кім алды, кім түсіндірді?

(Иә, мен қараңғыға сенемін, иә, мен жарыққа сенемін)

(Мен болатын өмірге ие болдым, мен өмірге  және ол болды)

(Ешбір бөлмеге  тығылмаймын, мұның ешқайсысын  қабылдамаймын)

(Мен қатты баратыныма сенбеймін, о)     анархист       

Ммм-мм-мм-мм-мм-мм-мм

Екі нәрсенің бірін жасаңыз, жаңа нәрселерді ойлаңыз

Ішімдіктерді, тым көп тыныштандыратын заттарды тастауға тырысамын

Мен одақтарға сенемін бе, мен күшке сенемін бе?

Төңкерістерге мән бермеңіз, олар сағат сайын сәтсіздікке ұшырайды, мм-мм

Бізге біраз білім беріңіз, бізге қамқорлық жасауды үйрету

Бізге қарым-қатынас жасаңыз, бізге қамқорлық жасауды үйретіңіз, ммм

Анти-қаһармандардан, кавальерлерден шаршадым

Интерферолардан шаршадым, барлық қорқыныштарымнан шаршадым

(Иә, мен қараңғыға сенемін, иә, мен жарыққа сенемін)

(Мен болатын өмірге ие болдым, мен өмірге  және ол болды)

(Ешбір бөлмеге  тығылмаймын, мұның ешқайсысын  қабылдамаймын)

(Біздің Құдайымыздың, ооо) анархист екеніне сене алмаймын

Сары рикшада нашар, Нью-Йорк Бродвейде артқа қарай

Бродвейде рикет, рикшо, миды                                                                                                                                                               

Бұл шынайы болуы мүмкін емес, сезіну мүмкін емес

Лондон мөр басуы мүмкін, бірақ Нью-Йорк тым шынайы емес

Тым көп ұрпақ, тым көп жаңа сезім

Леппен жазу, түсініктемелерді кім алды?

Анти-қаһармандардан, кавальерлерден шаршадым

Интерферолардан шаршадым, барлық қорқыныштарымнан шаршадым

Мен одақтарға сенбеймін              сен  сенбей  сенбеймін 

Революциялардан шаршаған олар сағат сайын өліп жатыр

Ия, мен ашық кеңістікке сенемін, иә, мен адамзатқа сенемін

Ия, мен ашық кеңістікке сенемін, иә, мен адамзатқа сенемін

Мен одақтарға сенбеймін              сен  сенбей  сенбеймін 

Маған революциялар маңызды емес, олар сағат сайын өліп жатыр

Ия, мен ашық кеңістікке сенемін, иә, мен адамзатқа сенемін

Ия, мен ашық кеңістікке сенемін, иә, мен адамзатқа сенемін

(Иә, мен қараңғыға сенемін, иә, мен жарыққа сенемін)

(Мен болатын өмірге ие болдым, мен өмірге  және ол болды)

(Ешбір бөлмеге  тығылмаймын, мұның ешқайсысын  қабылдамаймын)

(Мен біздің Құдайымызға сенбеймін) анархист, о-о-о-оо-оох-оо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз