The Best Years of Our Lives - Steve Harley, Cockney Rebel

European maids, hard to ignore

You, me and the boys, barred from the shore

Fresh-faced imbeciles laughing at me

I’ve been laughing myself, is that so hard to see?

Do I have to spell each letter out, honestly?

If there’s no room for laughter, there’s no room for me, for me

Try looking at you rather than me

No truth is in here, it’s all fantasy

Since the last time we met I’ve been through

About seven hundred changes and that’s just a few

And the changes all tend to be something to do

But you’ve got to believe that they’re all done for you, for you

Oh you’ll think it’s tragic when that moment first arrives

Oh but it’s magic, it’s the best years of our lives

Lost now for the words to tell you the truth

Please banter with me the banter of youth

If I knew how to say it, I would say it for you

If I knew how to whisper, I’d whisper for you

If I knew how to waltz, I’d get up and dance for you

If I thought I could run, I’d come running to you, to you

I’ve discovered now how to be fair

This I could teach you if only I dare

The only conclusion that I’ve reached in my life

Is that if I should die, I should die by the knife

Since it’s only a matter of courage, all right

Die a man or a martyr, the two would be nice, so nice

Oh you’ll think it’s tragic when that moment arrives

Oh, oh but it’s magic, it’s the best years of our lives

Oh you’ll think it’s tragic when that moment first arrives

Oh, oh but it’s magic, it’s the best years of our lives

Еуропалық қызметшілерді елемеу қиын

Сіз, мен және ұлдар жағадан тосылды

Жаңа жүзді ақымақтар маған күліп жатыр

Мен өзім күлдім, көру сонша қиын бола ма?

Шынымды айтсам, әр әріпті емле                                                                                                                   м   м                                                         м   мәж ​​мә​​​​​​​      мәж  мәж  мәж  мәж  мә және мәж  мә  және мәж  мә және мә және мә және мә және мә және мәжбү|

Егер күлуге орын болмаса, мен үшін бөлме жоқ

Менен гөрі саған қарап көріңіз

Бұл жерде шындық жоқ, бәрі қиял

Біз соңғы кездескеннен бері менде болды

Жеті жүзге жуық өзгерістер бар, бұл аз                       өзгеріс 

Және барлық өзгерістер бір нәрсе болуы керек

Бірақ олардың бәрі сіз үшін, сіз үшін жасалғанына сенуіңіз керек

О, сіз бұл сәт бірінші рет келгенде қайғылы деп ойлайсыз

О, бірақ бұл сиқыр, бұл біздің өміріміздің ең жақсы жылдары

Сізге шындықты айтатын сөздерді жоғалтып алдым

Менімен бірге Ыдысқа жастардың ақыры

Егер мен оны қалай айту керектігін білсем, мен оны сіз үшін айтар едім

Сыбырлауды білсем, сіз үшін сыбырлайтын едім

Егер вальс туралы білсем, мен сіздер үшін тұрып, билеп едім

Егер мен жүгіремін деп ойласам, саған        жүгіріп      келер едім 

Әділ болуды енді білдім

Бұны мен сізге үйрете алар едім, егер батыл болсам       

Менің өмірімде қол жеткізген жалғыз қорытынды

Мен өлсем, пышақпен өлуім керек пе?

Бұл тек батылдық мәселесі болғандықтан, жақсы

Ер адам немесе шейіт болып өлсеңіз, екеуі жақсы болар еді

О, сол сәт келгенде бұл қайғылы деп ойлайсыз

О, о бірақ бұл сиқырлы          өміріміздің                                                                     

О, сіз бұл сәт бірінші рет келгенде қайғылы деп ойлайсыз

О, о бірақ бұл сиқырлы          өміріміздің