From Here To Eternity - Steve Harley

I got this wild woman lover, she’s as strange as any other

And she’s always making fun outta me

She got this foul-tempered, distempered, flea-infested dog

Who likes to sit and watch TV

He has this habit of destroying my guitars to get even with me, oh

But that’s only after Stevie’s put a boot in his face

Well my gal must weigh a ton but she insists that she’ll never diet

I’d like to stick her with a pin to see her burst and some day I think I might

And when she leaps into the bath it’s a belly-aching laugh

Oh it’s something you all oughta see

And whenever she’s hungry, she hits me with a cane

Oh she’s such a barrel of fun

Oh that’s why I’ll hang around from here to eternity, oh forever

Well she beats me like a slave and in the yard she’s even plotted my grave,

can you believe it?

I been verboten, forgotten and I’ve always had my own life to save

When I was putting out the cat one night

She kicked me out and wouldn’t let me get back in

It was seven below and I froze to the skin

Well she only relented when I swore she was the double of Brigitte Bardot

Then I had to make a little love but I wasn’t too slow, you know

I coulda claimed I had another migraine but she’d only have yelled, oh

She treats me like a dog that she dragged in from a bog

Oh she’s such a barrel of fun

Oh that’s why I’ll hang around from here to eternity

Oh she pokes out my eyes, surprise, surprise

Oh she’s such a barrel of fun

That’s why I’ll hang around from here to eternity, ooo

Forever, she’s such fun

She’s a barrel of fun

Мен бұл жабайы әйелді ұнатамын, ол басқалар сияқты біртүрлі

Және ол мені үнемі мазақ етеді

Оған мынау ашулы, ашуланшақ, бүргеден зардап шеккен ит бар

Кім отырып теледидар көргенді ұнатады

Ол менің гитараларымды менімен бірге жоюға әдеті бар

Бірақ бұл Стиви оның бетіне етік кигеннен кейін ғана

Менің қызымның салмағы бір тонна болуы керек, бірақ ол ешқашан диета ұстамайтынын айтады

Мен оның жарылғанын көру үшін оны түйреуішпен жабыстырғым келеді және бір күні менің ойымша

Ол ваннаға секіргенде, іші ауыратын күлкі

О бұл барлығыңыз көруі керек нәрсе

Қарны ашқанда, ол мені таяқпен ұрады

О, ол өте қызық

Міне, сондықтан мен осы жерден мәңгілікке, о мәңгілікке ілінемін

Ол мені құл сияқты ұрып-соғып, аулада менің бейітімді жоспарлады,

сене аласың ба?

Маған тыйым салынды, ұмытылды және әрқашан өз өмірімді сақтап қалатынмын

Бір түнде мен мысықты шығарып жатқанда

Ол мені қуып жіберді және қайта кіруге  рұқсат бермеді

Төменде жеті болды, мен теріге  қатып қалдым

Ол Брижит Бардоның дубльі деп ант еткенімде ғана көнді

Содан кейін мен аздап сүйіспеншілікке             тура        тура          тура      тура        тура       тура        тура       тура        тура        тура            ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Бірақ мен тым баяу болған жоқпын

Мен тағы да мигреньмен ауырдым деп айта алар едім, бірақ ол айқайлаған болар еді, о

Ол мені батпақтан сүйреп әкелген итіндей қарайды

О, ол өте қызық

Міне, сондықтан мен осы жерден мәңгілікке ілінемін

О ол көздерімді шығады , таң, таң қалды

О, ол өте қызық

Сондықтан мен осы жерден мәңгілікке ілінемін, ооо

Мәңгі, ол өте көңілді

Ол қызық