Я тот - Стен, Марсель
С переводом

Я тот - Стен, Марсель

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
216870

Төменде әннің мәтіні берілген Я тот , суретші - Стен, Марсель аудармасымен

Ән мәтіні Я тот "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я тот

Стен, Марсель

Оригинальный текст

Холодным серебром с неба падает дождь,

Ты меня ждешь или это ложь?

Дрожь по телу перед каждой нашей встречей.

Знаешь, а так немного легче.

Знаешь, я стал видеть меньше света.

Знаешь, я стал ненавидеть лето.

Помнишь, каким я был прежде,

А я все тот же, только пошире одежда.

И другие краски и уже под кожей.

И они мне теперь всего на свете дороже.

На запястье буквы твоего имени.

Если вскроюсь, значит вычеркну их.

Значит перечеркну, все что было в раз,

И уйду в пустоту зеленых глаз.

Честных фраз.

Ты опасная очень,

И я не верю до сих пор, что это все закончено.

Припев:

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Чувствуя во сне твоих губ тепло,

Я не могу поверить, что это все со мною.

Летит облаком сигаретный дым,

А я опять рисую в памяти эти картины.

Те что были тогда, а что будет не знаю.

Вспоминаю о тебе моя родная

Каждую минуту, когда трудно.

Когда легко, считаю эти минуты.

Когда грустно и хочется плакать

Прижимаю к груди твою фотографию.

Это все, что осталось со мною от тебя,

Нас разделили мили и города.

На FM волнах я не слышу твой голос,

Но в моем плеере твоих пять полос.

Мое время вода, мои мысли песок,

Но я тот, кто помнит это все.

Припев:

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Я тот, кто тобою дышит.

Я тот, о ком ты не знаешь.

Я тот, кто тебя слышит, когда ты засыпаешь.

Перевод песни

Аспаннан суық күміс жаңбыр жауады,

Мені күтіп отырсың ба, әлде өтірік пе?

Әрбір кездесуіміздің алдында денеде діріл.

Білесіз бе, бұл оңайырақ.

Білесіз бе, мен жарықты аз көре бастадым.

Білесің бе, мен жазды жек көре бастадым.

Бұрын қалай болғаным есіңде ме

Ал мен бұрынғыдаймын, тек кеңірек киім.

Және басқа түстер және қазірдің өзінде тері астында.

Ал қазір олар мен үшін дүниедегі барлық нәрседен қымбат.

Білекте сіздің атыңыздың әріптері бар.

Егер мен ашсам, мен оларды сызып тастаймын.

Сондықтан мен бұрын болғанның бәрін сызып тастаймын,

Ал мен жасыл көздің бос жеріне барамын.

Адал сөйлемдер.

Сен өте қауіптісің

Ал мен бәрі бітті дегенге әлі сенбеймін.

Хор:

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

Түсінде еріннің жылуын сезіну,

Мұның бәрі менімен болғанына сене алар емеспін.

Темекі түтінінің бұлты ұшады

Мен бұл суреттерді тағы да жадымда саламын.

Сол кезде болғандар, бірақ не болатынын білмеймін.

Сені есімде жаным

Әр минут сайын қиын кезде.

Оңай болғанда, мен осы минуттарды санаймын.

Сіз мұңайып, жылағыңыз келгенде

Мен сенің фотоңды кеудеме басамын.

Сенен маған қалғаны осы,

Бізді мильдер мен қалалар бөліп тұрды.

FM толқындарында мен сенің дауысыңды естімеймін,

Бірақ сіздің ойнатқышыңызда бес топ бар.

Менің уақытым - су, менің ойым - құм,

Бірақ соның бәрі есімде.

Хор:

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

Мен сені дем алатын адаммын.

Мен сен білмейтін адаммын.

Сен ұйықтап қалсаң, мен сені еститін адаммын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз