Wenn nicht deine frechen blauen Augen wär'n - Stefanie Hertel

dann hätten dich nicht alle Mädchen gern'.

Auf soviel Sonnenschein

da fällt halt jede 'rein.

Und vielleicht könnt' dir schon bald mein Herz gehör'n

wenn nicht die frechen blauen Augen wär'n;

es ist nicht leicht mit dir

du kannst halt gar nichts dafür!

Keiner weiss

dass du mir heimlich Briefchen schreibst

und dass du manchmal träumst von mir.

Das und noch mehr erzählst du mir vor meiner Tür.

Doch ich sah dich bei meiner besten Freundin steh’n.

Du hast sie so frech angeschaut

das fand ich gar nicht schön.

Refr.:

Wenn nicht deine frechen blauen Augen wär'n…

Was sagst du wenn ich genau das gleiche tu und wenn du denkst

ich trau mich nicht

dann sag' ich nur

da irrst du dich ganz fürchterlich!

Denn irgendwann

auch wenn du noch so super bist

da lach ich einen ander’n an da weisst du wie das ist!

Refr.

Wenn nicht deine frechen blauen Augen wär'n…

Wenn nicht deine…

Ja es ist nicht leicht mir dir

du kannst halt gar nichts dafür!

Сонда сені барлық қыздар ұнатпайды.

Сонша күн сәулесі үшін

барлығы оған түседі.

Жақында менің жүрегім саған тиесілі болуы мүмкін

мұңайған көк көздер болмаса;

саған оңай емес

сіз оған мүлдем көмектесе алмайсыз!

Ешкім білмейді

сен маған жасырын хат жазасың

және кейде сен мені армандайсың.

Сіз маған мұны және тағы басқаларды менің есігімнің алдында айтасыз.

Бірақ мен сені ең жақын досыммен тұрғаныңды көрдім.

Сен оған сонша жалаңаш қарадың

Мен мұны мүлдем жақсы деп ойламадым.

Сілтеме:

Сенің көгілдір көздерің болмаса...

Мен дәл солай істегенімде және сіз ойлаған кезде не айтасыз

Мен батылым жоқ

сосын айтайын

сен қатты қателесесің!

Өйткені бір сәтте

сіз әлі де керемет болсаңыз да

Мен басқа біреуге күлемін, оның қалай екенін білесің!

сілтеме

Сенің көгілдір көздерің болмаса...

Егер сенікі болмаса...

Иә, саған оңай емес

сіз оған мүлдем көмектесе алмайсыз!