Liebe hat tausend Gesichter - Stefanie Hertel

Liebe hat tausend Gesichter,

sie tut nur, was ihr gefällt.

Sie liebt dieses Spiel mit dem Feuer

und spricht alle Sprachen der Welt.

Manchmal ist sie der Himmel auf Erden,

manchmal hilflos wie ein Kind

und ewige Liebe reicht manchmal

nur bis zum nächsten Sommerwind.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

nur wer auch lieben kann, der lebt.

Und wenn sie da ist, lass dich sreicheln,

kann sein, dass dann die Erde bebt.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

damit die Welt sich weiterdreht.

Sie ist das Wunder aller Wunder,

wenn sie kommt und wenn sie geht.

Die Liebe hat tausend Gesichter,

doch was wärn wir ohne sie.

Ohne Liebe gäb es keine Lieder,

keine Nacht voll Fantasie.

Die Liebe hat tausend Gesichter,

sie macht genau, was sie will.

Kommt zwischen lachen und weinen

immer wieder an ihr Ziel.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

nur wer auch lieben kann, der lebt.

Und wenn sie da ist, lass dich sreicheln,

kann sein, dass dann die Erde bebt.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

damit die Welt sich weiterdreht.

Sie ist das Wunder aller Wunder,

wenn sie kommt und wenn sie geht.

Liebe heißt Tränen und Glückl

Liebe gibt alles zurück,

nichts ist für immer verlorn,

Liebe wird wiedergeborn.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

nur wer auch lieben kann, der lebt.

Und wenn sie da ist, lass dich sreicheln,

kann sein, dass dann die Erde bebt.

Die Liebe kommt, die Liebe geht,

damit die Welt sich weiterdreht.

Sie ist das Wunder aller Wunder,

wenn sie kommt und wenn sie geht.

Sie ist das Wunder aller Wunder,

wenn sie kommt und wenn sie geht.

махаббаттың мың жүзі бар

ол тек өзіне ұнайтын нәрсені жасайды.

Ол отпен ойнағанды ​​жақсы көреді

және әлемнің барлық тілдерінде сөйлейді.

Кейде ол жердегі жұмақ

кейде бала сияқты дәрменсіз

және мәңгілік махаббат кейде жеткілікті

тек келесі жазғы желге дейін.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сүйе алатындар ғана өмір сүреді.

Ол сонда болғанда, мен сені еркелетуге рұқсат етемін

жер дірілдеп тұрған шығар.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сондықтан әлем айналады.

Ол ғажайыптар ғажайыптары

ол қашан келеді және қашан кетеді.

Махаббаттың мың жүзі бар

бірақ оларсыз біз не болар едік.

Махаббатсыз ән де болмас еді

фантазия түні емес.

Махаббаттың мың жүзі бар

ол дәл өзі қалаған нәрсені жасайды.

Күлу мен жылау арасында келеді

әрқашан баратын жеріне.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сүйе алатындар ғана өмір сүреді.

Ол сонда болғанда, мен сені еркелетуге рұқсат етемін

жер дірілдеп тұрған шығар.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сондықтан әлем айналады.

Ол ғажайыптар ғажайыптары

ол қашан келеді және қашан кетеді.

Махаббат көз жасы мен бақыт дегенді білдіреді

махаббат бәрін қайтарады

ештеңе мәңгілікке жоғалмайды

Махаббат қайта туады.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сүйе алатындар ғана өмір сүреді.

Ол сонда болғанда, мен сені еркелетуге рұқсат етемін

жер дірілдеп тұрған шығар.

Махаббат келеді, махаббат кетеді

сондықтан әлем айналады.

Ол ғажайыптар ғажайыптары

ол қашан келеді және қашан кетеді.

Ол ғажайыптар ғажайыптары

ол қашан келеді және қашан кетеді.