Mondscheinsonate - Stefanie Hertel

Vielleicht war es Zufall,

wir hatten uns lang nicht gesehn.

So zwischen den Worten,

begann meine Welt sich zu drehn.

Deine Hände suchten mich

Und dann gab es nur noch dich.

Leis erklang ein Klavier,

entfachte ein Feuer in mir.

War’s die Mondscheinsonate,

der Wein, die Nacht?

Da warn einfach nur noch wir zwei.

Wir tanzten im Fieber

Dem Himmel zu,

nur ganz nah am Abgrund vorbei.

Und die Mondscheinsonate

bleibt unser Lied

und klingt ewig weiter in mir.

Wer trägt mich auf Flügeln

Den Sternen zu?

Die Mondscheinsonate und du.

Ein schweigender Morgen,

zwei Gläser verloren am Strand.

Vorbei die Musik

Und die Fackeln sind längst abgebrannt.

Morgen bist Du nicht mehr hier,

doch dein Zauber bleibt bei mir.

Auch wenn ich nicht bei dir sein kann,

denk ich daran.

War’s die Mondscheinsonate,

der Wein, die Nacht?

Da warn einfach nur noch wir zwei.

Wir tanzten im Fieber

Dem Himmel zu,

nur ganz nah am Abgrund vorbei.

Und die Mondscheinsonate

bleibt unser Lied

und klingt ewig weiter in mir.

Wer trägt mich auf Flügeln

Den Sternen zu?

Die Mondscheinsonate und du.

War’s die Mondscheinsonate,

der Wein, die Nacht?

Da warn einfach nur noch wir zwei.

Wir tanzten im Fieber

Dem Himmel zu,

nur ganz nah am Abgrund vorbei.

Und die Mondscheinsonate

bleibt unser Lied

und klingt ewig weiter in mir.

Wer trägt mich auf Flügeln

Den Sternen zu?

Die Mondscheinsonate und du.

Wer trägt mich auf Flügeln

Den Sternen zu?

Die Mondscheinsonate und du.

Мүмкін бұл кездейсоқтық шығар

көптен бері бір-бірімізді көрмедік.

Сонымен сөздер арасында

менің әлемім айнала бастады.

қолдарың мені іздеді

Сонда сен ғана болдың.

Фортепиано ақырын естілді,

ішімде от жақты.

Бұл ай сәулесі соната ма еді?

шарап, түн?

Тек екеумізге ескертіңіз.

Біз қызба биледік

аспанға,

тұңғиыққа өте жақын.

Және ай сәулесі соната

әніміз болып қала береді

және мені мәңгілікке шырылдатады.

Кім мені қанат қағады

Жұлдыздарға?

Ай сәулесі соната және сен.

үнсіз таң

жағажайда екі стакан жоғалтты.

Музыка үстінде

Ал алаулар әлдеқашан жанып кеткен.

Ертең сен енді мұнда болмайсың

бірақ сенің сиқырың менде қалады

Тіпті сенімен бола алмасам да

мен ол туралы ойлаймын

Бұл ай сәулесі соната ма еді?

шарап, түн?

Тек екеумізге ескертіңіз.

Біз қызба биледік

аспанға,

тұңғиыққа өте жақын.

Және ай сәулесі соната

әніміз болып қала береді

және мені мәңгілікке шырылдатады.

Кім мені қанат қағады

Жұлдыздарға?

Ай сәулесі соната және сен.

Бұл ай сәулесі соната ма еді?

шарап, түн?

Тек екеумізге ескертіңіз.

Біз қызба биледік

аспанға,

тұңғиыққа өте жақын.

Және ай сәулесі соната

әніміз болып қала береді

және мені мәңгілікке шырылдатады.

Кім мені қанат қағады

Жұлдыздарға?

Ай сәулесі соната және сен.

Кім мені қанат қағады

Жұлдыздарға?

Ай сәулесі соната және сен.