First Dance - Terry Pratchett, Steeleye Span

I’m not your Lady of the Flowers

I’m not your Lady of the Sun

I’m not the one you’ve been looking for

I could never be that one

The snowflakes and the roses

They were the sweetest thing

The power of our attraction made my maiden’s heart to sing

It started with a dance

On a starry night like this

Our mystical romance promised ever-lasting bliss

But how could we have known it would end like this?

With a loving, but frozen kiss

With a loving, but frozen kiss

But now I see right through you

I was blinded at the start

The love that you declared for me was love enough to break my heart

It started with a dance

On a starry night like this

Our mystical romance promised ever-lasting bliss

But how could we to know it would end like this?

With a loving, but frozen kiss

With a loving, but frozen kiss

Мен сіздің Гүлдер ханымы емеспін

Мен сіздің Күн ханымы емеспін

Мен сен іздеген адам емеспін

Мен ешқашан олай бола алмас едім

Қар түйіршіктері мен раушан гүлдері

Олар ең тәтті нәрсе болды

Біздің тартымдылығымыздың қуаты менің қыз жүрегін ән                                                            қуаты                                 |

Бұл биден басталды

Осындай жұлдызды түнде

Біздің мистикалық романсымыз мәңгілік бақытқа уәде берді

Бірақ мұның осылай аяқталатынын қайдан білдік?

Сүйіспеншілікке толы, бірақ қатып қалған сүйіспеншілікпен

Сүйіспеншілікке толы, бірақ қатып қалған сүйіспеншілікпен

Бірақ қазір сені көріп тұрмын

Мен бастап соқыр болдым

Сіз маған жариялаған махаббат менің жүрегімді жаралайтындай махаббат болды

Бұл биден басталды

Осындай жұлдызды түнде

Біздің мистикалық романсымыз мәңгілік бақытқа уәде берді

Бірақ мұның осылай аяқталатынын қайдан білеміз?

Сүйіспеншілікке толы, бірақ қатып қалған сүйіспеншілікпен

Сүйіспеншілікке толы, бірақ қатып қалған сүйіспеншілікпен