Message from the Sun - Sonata Arctica

Winter’s upon the northern lands

Celestial battles ablaze

The goddess of dawn, the winds of sunrise

The arch in the sky leads the fallen to rest

Run across the fields of snow tonight

Tail held high and the sparks will fly

In the night

Northern Lights will illuminate the sky

A part of the story, the circle of life

The Spirits, the remnants of time

Some see their gods dance in the night

Waltzing in the star-dotted sky

A child is conceived under the Northern Lights

And a beautiful legend is born

Bringing you a message from the sun

Tail held high and the sparks will fly

In the night

Northern Lights now illuminate the sky

A part of the story, the circle of life

The Spirits, the remnants of time

You see the swaying lace above you

In the sparkling air

So clear the answers glow

Breathe them in your soul

Run across the fields of snow tonight

Tail held high and the sparks will fly

The stories galore from the books of time

When they come alive

With the wolves

Northern Lights now illuminate the sky

It’s part of the story, the circle of life

The future, far beyond time

Hear the wolves praise the moon

And the stars like a loved one

Run, sing like you have always done

See the message from the sun

In the night

Northern Lights come illuminate the sky

Glow, the meaning divine of the rhymes in the snow

Солтүстік елдерде қыс

Аспандағы шайқастар жанып жатыр

Таңның құдайы, күннің шыуы желлері

Аспандағы арка құлағандарды тыныштыққа                                    құлаған                                            |

Бүгін түнде қарлы алқаптарды кесіп өтіңіз

Құйрықты жоғары ұстап, ұшқындар ұшады

Түнде

Солтүстік жарықтар аспанды нұрландырады

Әңгіменің бөлігі, өмір шеңбері

Рухтар, уақыт қалдықтары

Кейбіреулер түнде құдайларының билегенін көреді

Жұлдызды нүктелі аспанда вальс билеу

Бала солтүстік шамдар астында дүниеге келеді

Әдемі аңыз туылды

Сізге күн хабарын                                                                                                                                                         Сізге                        Сізге                  Сізге                  Сізге               Сізге          |

Құйрықты жоғары ұстап, ұшқындар ұшады

Түнде

Солтүстік жарықтар енді аспанды жарықтандырады

Әңгіменің бөлігі, өмір шеңбері

Рухтар, уақыт қалдықтары

Үстіңізде тербелген шілтерді көресіз

Жарқыраған ауада

Сондықтан жауаптарды жарқыратыңыз

Оларды жаныңызда дем алыңыз

Бүгін түнде қарлы алқаптарды кесіп өтіңіз

Құйрықты жоғары ұстап, ұшқындар ұшады

Әңгімелер уақыттың кітаптарынан алынған

Олар тірі болғанда

Қасқырлармен

Солтүстік жарықтар енді аспанды жарықтандырады

Бұл тарихтың бір бөлігі, өмір шеңбері

Болашақ, уақыттан әлдеқайда жоғары

Қасқырлардың айды мақтағанын есті

Ал жұлдыздар сүйікті адам сияқты

Жүгір, бұрынғыдай ән айт

Күннің хабарын қараңыз

Түнде

Солтүстік шамдар келіп аспанды нұрландырады

Жарқырау, қардағы рифмалардың құдайлық мағынасы