Төменде әннің мәтіні берілген Lucidez , суретші - Solitario аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solitario
-Te voy a preguntar la misma estupidez
Que siempre me preguntan a mi
-¿Que?
-¿A qué te dedicas?
-A beber
Yo me dedico a escribir lágrimas en prosa
Llenando embalses, remando en balsa
Me dedico a fallarme una y otra vez
Una y otra, una y otra, una y otra
Escribo ahora antes de que se me haga tarde
Y el sueño no me deje dormir como tantas noches
Escribo hoy para no arrepentirme
Quizás debí haberme despertado ayer
Por esos momentos de lucidez
Por esos días tan grises
Qué sabrán de mí, si yo sabré
Lo que es sentir lo que se siente
Viendo la vida pasar desde el escaparate
Déjame escapar, quiero ser ulular en aire
Si el tubular lo veo vacío desde siempre
Abstemio y con problemas, concienzudo en esta muerte
Aunque a veces parezco no ser consciente
Y se me olvida que el futuro está presente
Que el pasado no ha pasado todavía
El esperó mi paso y me puso la zancadilla
¿Y ahora cómo vuelo, con estas alas partidas?
Si apenas me he quedado en media vida
Pero aquí estoy, luchando por remontar la partida
Por esos momentos de lucidez
Por esos días tan grises
Qué sabrán de mí, si yo sabré
Lo que es sentir lo que se siente
Viendo la vida pasar desde el escaparate
Déjame escapar, quiero ser ulular en aire
Si el tubular lo veo vacío desde siempre
Abstemio y con problemas, concienzudo en esta muerte
Aunque a veces parezco no ser consciente
Las mismas veces que río, las mismas veces
Cuando se me olvida que caeré en el olvido
Y lleno mi vacío de pensamientos vacíos
De pensamientos vacíos, de pensamientos vacíos
De pensamientos vacíos, de pensamientos vacíos
-Мен де сенен сол ақымақ нәрсені сұрайын деп жатырмын
Олар мені үнемі сұрайды
-Не?
-Сенің жұмысың не?
-Ішейік
Мен прозада көз жасымды жазуға арнаймын
Су қоймаларын толтыру, салды ескекпен жүзу
Мен өзімді қайта-қайта сәтсіздікке арнаймын
Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта
Қазір кешікпей жазамын
Ал түс мені сонша түн сияқты ұйықтатпайды
Өкінбеу үшін бүгін жазып отырмын
Мүмкін кеше оянғаным дұрыс шығар
Сол түсінікті сәттер үшін
Сол күндер үшін сондай сұр
Олар мен туралы не біледі, мен білсем
Ол қандай сезімде екенін сезіну қандай
Терезеден өмірдің өтіп бара жатқанын көру
Маған қашуға рұқсат етіңіз, мен ауада қалғым келеді
Түтікшенің мәңгілік бос екенін көрсем
Бұл өлімде мінсіз және алаңдаушылық
Кейде мен білмеген сияқтымын
Ал мен болашақтың қазір екенін ұмытамын
Өткеннің әлі болмағаны
Ол менің қадамымды күтіп, мені аяғынан шалып қалды
Ал енді осы сынған қанаттарыммен қалай ұшамын?
Жарты ғұмырымда әрең тұрсам
Бірақ мен ойыннан қайтып оралуға тырысамын
Сол түсінікті сәттер үшін
Сол күндер үшін сондай сұр
Олар мен туралы не біледі, мен білсем
Ол қандай сезімде екенін сезіну қандай
Терезеден өмірдің өтіп бара жатқанын көру
Маған қашуға рұқсат етіңіз, мен ауада қалғым келеді
Түтікшенің мәңгілік бос екенін көрсем
Бұл өлімде мінсіз және алаңдаушылық
Кейде мен білмеген сияқтымын
Күлетін кездерім, сол кездерім
Ұмытсам ұмытып кетемін
Ал мен өзімнің бос жерлерімді бос ойлармен толтырамын
Бос ойлардан, бос ойлардан
Бос ойлардан, бос ойлардан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз