Төменде әннің мәтіні берілген Desesperanza , суретші - Solitario аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solitario
Otra noche fría de esas que ya echaba en falta
He cogido el folio por banda tras esta paja
Otra más que cae a desesperanza
Pa machacarme los sesos prefiero machacármela
Luego dicen que por qué no doy la cara
Haz un videoclip tú que te va tan bien la vida
De esos temas a los míos hay una diferencia clara
Yo no me escondo en la mentira
Por eso me quedo en el anonimato
Los vídeos los dejo para otros
Me quieres ver en acción y ¿Qué coño esperas?
¿Un cortometraje rajándome las venas?
O esperas que salga haciéndome el chulo
Contando las cosas que cuento
Contando que mi vida no vale un duro
O que ponga el tema de fondo
Mientras me grabo y me masturbo
Quítame la camisa de fuerza
Antes de que llegue la tormenta
Sácame los ojos de sus cuencas
No los necesito para ver lo que se oculta
Nunca estuve ciego pues viví en la oscuridad
A tientas entendí que las luces que se apagan
Se encienden con más fuerza cuando ya no queda nada
Sabes que todo es lo que espera
Pero yo sólo sé que no sé nada
Que la indolencia es la que lleva la corona
En este reino de injusticia despiadada
En este mundo donde los sueños divagan
Sin rumbo fijo en una abstracta nube aspera
Estoy en mi crucifijo como en atalaya
Mirando desde arriba donde ni siquiera brillan ni los clavos
De estas manos ensangrentadas
Viviendo en soledad desde milenios
Transmutando la impotencia en decibelios
El odio que le tengo a todos como remedio
Para seguir viviendo sin un puto motivo
Porque si yo no puedo ser feliz
¿Por qué iba a permitir que me mostréis vuestra alegría?
Yo no tengo porque aguantar vuestra sonrisa
Ya tengo bastante con fingir la mía
Soy el grito entre la algarabía
La voz que retumba
Las voces que callan no tienen tumba a su medida
Van directas a los fosos comunes
Y nadie se acuerda de lo que decían
Hoy es otra noche fría, hoy es otra noche fría
Hoy es otra noche fría, hoy es otra noche fría
Quítame la camisa de fuerza
Antes de que llegue la tormenta
Sácame los ojos de sus cuencas
No los necesito para ver lo que se oculta
Nunca estuve ciego pues viví en la oscuridad
A tientas entendí que las luces que se apagan
Se encienden con más fuerza cuando ya no queda nada
Sabes que todo es lo que espera
Cuando ya no queda nada
Sabes que todo es lo que espera
O eso es lo que espero
Мен сағынған түндердің тағы бір салқын түні
Мен осы сабаннан кейін парақты жолақпен алдым
Үмітсіздікке ұшыраған тағы бір
Миымды жаншу үшін мен оны жаншағым келеді
Сосын неге бетімді көрсетпеймін дейді
Бейне клип түсіріңіз, өйткені өмір сіз үшін өте жақсы өтіп жатыр
Бұл тақырыптар мен менікі арасында айқын айырмашылық бар
Мен өтірікке жасырмаймын
Сондықтан мен анонимді болып қала беремін
Бейнелерді басқаларға қалдырамын
Сіз мені іс-әрекетте көргіңіз келеді және сіз не күтіп тұрсыз?
Менің тамырымды кесетін қысқаметражды фильм?
Әлде сен мені сутенер болып шығады деп күтесің бе
Мен санайтын нәрселерді санау
Менің өмірімнің бір тиынға тұрмайтынын санап
Немесе тақырыпты фонда қойыңыз
Мен өзімді жазып, мастурбация жасап жатқанда
Менің курткамды шеш
Дауыл басталмай тұрып
Менің көзімді олардың ұясынан ал
Маған олар жасырылған нәрсені көру үшін қажет емес
Мен ешқашан соқыр емеспін, өйткені мен қараңғыда өмір сүрдім
Жарық өшетінін тырп еткізіп түсіндім
Ештеңе қалмаған кезде олар жарқырайды
Сіз бәрі күткендей болатынын білесіз
Бірақ мен ештеңе білмейтінімді ғана білемін
Тәжін киетін сол енжарлық
Бұл аяусыз әділетсіздік патшалығында
Армандар сарқырап тұрған бұл дүниеде
Қатаң дерексіз бұлтта мақсатсыз
Мен күзет мұнарасындағыдай айқышта отырмын
Тырнақтары да жарқырамайтын жерден жоғарыдан қарап
Осы қанды қолдардан
Мыңжылдықтардан бері жалғыздықта өмір сүру
Импотенцияны децибелге ауыстыру
Барлығына ем ретінде бар өшпенділігім
Ешқандай себепсіз өмір сүруді жалғастыру
Себебі мен бақытты бола алмасам
Неге мен саған қуанышыңды көрсетуге рұқсат етемін?
Маған сенің күлкіңе шыдаудың қажеті жоқ
Мен өзімді өтірік етуден әбден болдым
Мен әлгілердің арасында жылаушымын
ызылдаған дауыс
Үнсіз дауыстардың өз өлшемінде бейіті жоқ
Олар тікелей жаппай бейіттерге барады
Ал олардың айтқандары ешкімнің есінде жоқ
Бүгін тағы бір суық түн, бүгін тағы бір суық түн
Бүгін тағы бір суық түн, бүгін тағы бір суық түн
Менің курткамды шеш
Дауыл басталмай тұрып
Менің көзімді олардың ұясынан ал
Маған олар жасырылған нәрсені көру үшін қажет емес
Мен ешқашан соқыр емеспін, өйткені мен қараңғыда өмір сүрдім
Жарық өшетінін тырп еткізіп түсіндім
Ештеңе қалмаған кезде олар жарқырайды
Сіз бәрі күткендей болатынын білесіз
Ештеңе қалмаған кезде
Сіз бәрі күткендей болатынын білесіз
Немесе мен үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз