Demasiado Tarde - Solitario
С переводом

Demasiado Tarde - Solitario

Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
179620

Төменде әннің мәтіні берілген Demasiado Tarde , суретші - Solitario аудармасымен

Ән мәтіні Demasiado Tarde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demasiado Tarde

Solitario

Оригинальный текст

Es demasiado tarde ahora

Para querer nacer y ser otra persona

El fénix solo renace una vez

Así que rezaré por que se apaguen estas llamas

Si tuviera la energía que debiera

Ya estaría intentando cambiar mi vida

En vez de gastar la poquita que me queda

En una mierda que no sirve para nada

Y mientras tanto tiempo pasa las cosas solo cambian

Para envejecer o perder su gracia

Si en el folio hay tinta en mis ojos lágrimas

Escribo cuando no me salen las palabras

Escribo porque no se hacer otra cosa

Si el suicidio al fin y al cabo no me renta

Ya lo dije hace poco más de un año

Que antes de matarme yo asesino a cuarenta

Es hermoso cuando te tengo en mis brazos

Sentirte como te siento

Odioso es cuando despierto

Cuando no tengo más que este frío sempiterno

He dicho mentiras tan bonitas

Por un momento pensé hasta que era cierto

Tranquilo solo era un sueño

Como cuando piensas que todo esto irá mejor

Una vez soñé que era libre

Una vez fui libre lo sentí en mis carnes

«Ojala no fuera un sueño», pienso

Que ojala siempre soñare

Lo mejor que me ha pasado en la vida fue mentira

Se lo inventó mi mente

Maldita hija de puta

Por lo menos hazme inconsciente

Una vez soñé que era libre

Una vez fui libre lo sentí en mis carnes

Ojala no fuera un sueño pienso

Que ojala siempre soñare

Una vez soñé que era libre

Una vez fui libre lo sentí en mis carnes

Me estoy matando poco a poco

Pero llevo haciéndolo ya mucho

Demasiado tarde ahora

Una vez fui libre

Rezaré por qué se apaguen estas llamas

Перевод песни

Қазір тым кеш

Туып, басқа біреу болғысы келеді

Феникс тек бір рет қайта туады

Сондықтан мен бұл жалынның сөнуі үшін дұға етемін

Егер менде керек болатын энергия болса

Мен қазірдің өзінде өмірімді өзгертуге тырысатын едім

Қалған азын-аулақ жұмсаудың орнына

Бұл бекер емес

Ал уақыт өткен сайын бәрі өзгереді

Қартаю немесе рақымыңды жоғалту

Бетінде сия болса көзіме жас

Сөздері шықпаса жазамын

Мен жазамын, өйткені мен басқа ештеңе істеуді білмеймін

Күннің соңында өзін-өзі өлтіру мені жалға бермесе

Мен мұны бір жылдан астам уақыт бұрын айтқанмын

Мен өзімді өлтірмес бұрын қырық өлтірдім

Сені құшағыма алғанда әдемі

мен сені қалай сезінсем, сені де сеземін

Мен оянғанда бұл жеккөрінішті

Менде осы мәңгілік суықтан басқа ештеңе жоқ кезде

Мен сондай әдемі өтірік айттым

Бір сәт бұл шындыққа айналғанша ойландым

Уайымдамаңыз, бұл жай ғана арман болды

Мұның бәрі жақсы болады деп ойлаған кездегідей

Бір кездері мен бостандықты армандадым

Бостандыққа шыққаннан кейін мен мұны денеммен сезіндім

Бұл арман болмаса екен деп ойлаймын

Мен әрқашан армандаймын деп үміттенемін

Өмірімде басымнан өткен ең жақсы нәрсе өтірік болды

Менің ойым оны жасады

Қарғыс атқыр

тым болмаса ес-түссіз қалдыр

Бір кездері мен бостандықты армандадым

Бостандыққа шыққаннан кейін мен мұны денеммен сезіндім

Бұл арман болмаса екен деп ойлаймын

Мен әрқашан армандаймын деп үміттенемін

Бір кездері мен бостандықты армандадым

Бостандыққа шыққаннан кейін мен мұны денеммен сезіндім

Мен өзімді бірте-бірте өлтіріп жатырмын

Бірақ мен мұны көптен бері істеп келемін

қазір тым кеш

бір кездері мен бос болдым

Мен бұл жалынның сөнуі үшін дұға етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз