Зубы и верность - Соль земли
С переводом

Зубы и верность - Соль земли

Альбом
Символика
Год
2008
Язык
`орыс`
Длительность
238410

Төменде әннің мәтіні берілген Зубы и верность , суретші - Соль земли аудармасымен

Ән мәтіні Зубы и верность "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Зубы и верность

Соль земли

Оригинальный текст

Пёс.

Все что есть — зубы и верность,

Но если в дом влезет бедность — не укусишь

Лишь заскулишь тихонько, да и громко хоть бы Никуда не денешься.

Безденежье.

Все реже ешь.

Спишь.

Вспоминаешь о том

Что когда — то был им ближним, а не лишним ртом

Там, в этом прошлом грубо ласкаемый

Ты отвечал им радостным лаем.

Судьбу проклиная потоками бранными

Словно охрана к телеэкрану приставлены

муж и жена безработные

Лифт не работает.

Дети голодные.

Холодно.

Зябко.

Возишься в тряпках

Дома холодный и мертвый порядок

Моют полы создают уют мнимый

Родные.

Любимые.

Милые

Злые Квартиры, как гнезда осиные

Гонят гонцов до пустых магазинов

По улицам бродят барыги и бесы

Все здесь под прессом великой депрессии.

Сессии, конгрессы, ассамблеи

В новостях и в прессе бараны блеют

Льют в уши воду в виде веских доводов,

А под покровом ночи люди роются в отходах.

Ты чувствуешь страх от смены отношения

Он с раздражением цепляет поводок к ошейнику

В его движениях сквозят стыд и напряжение

Так ясно говоря о твердо принятом решении.

Сказав жене что-то на ходу спешит одеться

И когти мягко клацают по бесконечной лестнице

Холодное солнце лживо лижет улицу

Он глупо семенит, пытаясь не поскользнуться.

Так хочется ссать, но он тебя упрямо тащит

Уводит от дома дальше, не иначе

Так хочется остаться, но ты стал для них помехой

Он наспех привязал тебя, сел в автобус и уехал.

Пёс.

Все что есть — зубы и гордость

Теперь рвешь морды в клочья в битвах за кость

огромные барбосы мафиози контролируют отбросы

Тебя на них ведет мечта похавать досыта.

Сыро.

Холодно.

Грязно.

Серые крысы разносят заразу.

Трущобы, подворотни, стройки, арки

Бездомных собак не берут в зоопарки.

В покинутой зоне промышленных складов

От взглядов лишних спрятанный спишь

Видишь во сне или кости и мясо

Или глаза, нос, губы и волосы

Голос знакомый зовет тебя кушать

Прижимаешь уши, послушно виляешь хвостом

Дом.

Ни блох, ни коросты.

Стоп.

Слишком все просто

На окраинах посты перекрыли выезды

Кто-то главный выступил зазвучали выстрелы

Голубая высь покрылась авиацией

Это интервенция.

Силовая акция

Город падал жертвой в жадный жар домны

Веря в память носа пёс понесся к дому

Впрыгнул в дверь открытую бестией взъерошенной

Пролетел по лестнице мимо сумок брошенных

Бился в дверь, обивку грыз как от боли воя,

А потом накрыло дом огненной волною

Ты бежал за ними вслед по дороге в вечность

Пёс.

Все что есть — зубы и верность.

Перевод песни

Ит.

Мұның бәрі - тіс пен адалдық,

Бірақ кедейлік үйге кірсе, сіз тістемейсіз

Сіз тек ақырын ғана жылайсыз, тіпті қатты дауыста да ешқайда жете алмайсыз.

Ақшаның жетіспеушілігі.

Аз және аз жеңіз.

Ұйқы.

туралы есіңізде ме?

Бұл бір кездері олардың көршілері болды, бірақ артық ауыз емес

Онда, бұл өткенде дөрекі сипалады

Сен оларға қуанышпен жауап бердің.

Қарғыс ағыспен тағдырды қарғау

Теледидар экранына күзетшілер бекітілген сияқты

күйеуі мен әйелі жұмыссыз

Лифт жұмыс істемейді.

Балалар қарны ашты.

Суық.

Салқын.

Шүберекпен жүру

Үйдегі суық және өлі тәртіп

Едендерді жуу қиялды жайлылық жасайды

Жергілікті.

Таңдаулы.

сүйкімді

Зұлым пәтерлер мүйізді ұялар сияқты

Хабаршыларды бос дүкендерге қуу

Көшелерде хектер мен жындар жүреді

Мұндағылардың барлығы Ұлы Депрессияның қысымында.

Сессиялар, съездер, ассамблеялар

Хабарда да, баспасөзде де қой малайды

Салмақты дәлелдер түрінде құлақтарына су құйып,

Ал түн жамылып, адамдар қоқысты қазып жатыр.

Сіз көзқарастың өзгеруінен қорқыныш сезінесіз бе

Ол ашулы бауды жағаға жабыстырады

Қимылынан ұят пен шиеленіс байқалады

Сондықтан нақты қабылданған шешім туралы айту керек.

Жолда әйеліне бірдеңе айтқан ол киінуге асығады

Ал тырнақтар шексіз баспалдақтарды ақырын шертеді

Суық күн көшені жалған жалайды

Ол сырғып кетпеуге тырысып, ақымақша ұсақтайды.

Сондықтан сенің қысың келеді, бірақ ол сені қайсарлықпен сүйреп апарады

Сізді үйден алыстатады, басқа ештеңе жоқ

Мен қалғым келеді, бірақ сен оларға кедергі болдың

Ол сені асығыс байлады да автобусқа мініп кетіп қалды.

Ит.

Бар болғаны тіс пен мақтаныш

Енді сүйек үшін шайқаста аузыңды жыртасың

Үлкен мафия бақылаушылары қоқысты басқарады

Тойып жесем деген арман сізді оларға жетелейді.

Ылғалды.

Суық.

Лас.

Сұр егеуқұйрықтар ауруды таратады.

Шалғайлар, қақпалар, құрылыс алаңдары, аркалар

Үйсіз иттерді хайуанаттар баққа апармайды.

Өнеркәсіп қоймаларының қараусыз қалған аймағында

Артық көзқарастардан жасырынып ұйықтайсың

Түсінде көресің бе, сүйек пен ет

Немесе көз, мұрын, ерін және шаш

Таныс дауыс сізді тамақ ішуге шақырады

Құлағыңызды басасыз, құйрығыңызды мойынсұнып

Үй.

Бүрге жоқ, қотыр жоқ.

Тоқта.

Барлығы тым қарапайым

Шеттегі бақылау-өткізу бекеттері шығу жолдарын жауып тастады

Жауапты біреу сөйледі, мылтық дауысы естілді

Көк аспан авиациямен көмкерілген

Бұл араласу.

Күш әрекеті

Қала домна пешінің ашкөз ыстығының құрбаны болды

Мұрынның естелігіне сенген ит үйге қарай жүгірді

Ашыған аң ашқан есікке секірді

Баспалдақпен ұшып, тасталған сөмкелердің жанынан өтті

Есік алдында төбелесіп, айқайлаған азаптан қаптауды кемірді,

Сосын үйді жалынды толқын басып қалды

Сіз олардың соңынан мәңгілікке жол бойлай жүгірдіңіз

Ит.

Сізде бар болғаны тіс пен адалдық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз