We've Done Us Proud - Slim Dusty

We’ve done us proud to come this far

Down through the years to where we are

Side by side, hand in hand, we’ve lived and died

For this great land, we’ve done us proud

I sailed the seas in search of freedom

I tilled the soil for seed to grow

I built the fences to hold the cattle

I mined the earth in search of gold

I sheared the sheep of golden fleeces

I formed the union, to win fair pay

I built a railroad to cross the country

I fought a war for the countrys sake

We’ve done us proud to come this far

Down through the years to where we are

Side by side, hand in hand, we’ve lived and died

For this great land, we’ve done us proud

I kept a home and raised a family

I taught your children as if my own

I painted pictures to show the beauty

I wrote the stories to keep the flame

We’ve done us proud to come this far

Down through the years to where we are

Side by side, hand in hand, we’ve lived and died

For this great land, we’ve done us proud

(We've done us proud) I worked the factory

(To come this far) I worked the land

(Two hundred years) I built the houses

(To where we are) I baked the plan

(Side by Side) I drive the highway

(Hand in Hand) I right the wrong

(We've lived and died) I reach for glory

(For this great land) I sing the songs

(We've done us proud)

(To come this far) To come this far

(Two hundred years) Two hundred years

(To where we are) To where we are

(Side by side) Side by side

(Hand in Hand) Hand in Hand

(We've lived and died)

Біз осы уақытқа дейін жеткенімізді мақтан тұттық

Жылдар бойы біз қайда

Қатар қоса, қол ұстасып өмір сүрдік және өлдік

Осы ұлы жер үшін біз мақтан тұттық

Мен бостандық іздеп теңіздерді жүздім

Мен тұқымдар өсетін топырақты                                                                                                                                                     |

Мен қоршауларды мал ұстау үшін салдым

Мен алтын іздеп жерді өндірдім

Мен алтын жүнді қойларды қырқтым

Мен адықты жалақы алу үшін  одақ құрдым

Мен                                                                                              |

Мен ел үшін соғыстым

Біз осы уақытқа дейін жеткенімізді мақтан тұттық

Жылдар бойы біз қайда

Қатар қоса, қол ұстасып өмір сүрдік және өлдік

Осы ұлы жер үшін біз мақтан тұттық

Мен үй                                           От                                     |

Мен сенің балаларыңды өз балаларымдай оқыттым

Сұлулықты көрсету үшін сурет салдым

Мен оқиғаларды жалынды сақтау үшін жаздым

Біз осы уақытқа дейін жеткенімізді мақтан тұттық

Жылдар бойы біз қайда

Қатар қоса, қол ұстасып өмір сүрдік және өлдік

Осы ұлы жер үшін біз мақтан тұттық

(Біз мақтан тұттық) Мен зауытта жұмыс істедім

(Осы уақытқа дейін) Мен жерді жұмыс істедім

(Екі жүз жыл) Мен үйлерді салдым

(Біз қайда екенімізге дейін) Мен жоспарды пісірдім

(Бүйір жағында) Мен тас жолды жүргіземін

(Қол                                                                           терест   

(Біз өмір сүрдік және өлдік) Мен даңққа ұмтыламын

(Осы ұлы өлке үшін) Мен ән айтамын

(Біз мақтан тұттық)

(Осындай жету үшін) Осы уақытқа дейін жету

(Екі жүз жыл) Екі жүз жыл

(Біз қайда екендігімізге дейін)

(Қатар                          

(Hand Hand) Қол  қолға 

(Біз өмір сүрдік және өлдік)