Truthful Fella - Slim Dusty

I was born up in the mountains out where the snakes grow legs

Where the wallabies all speak English and the kookaburras lay square eggs

I shaved my beard and whiskers off at the ripe old age of two

And then I straightened out my dad and drank his best home brew

Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill

I’ve never told a falsehood and you bet I never will

Now once when I was a flyer and in my aeroplane

I flew out west to Birdsville then I started back again

When I got half way over the blasted motor balked

So I left the jolly thing stuck up there and I just got out and walked

Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill

I’ve never told a falsehood and you bet I never will

Now once when I was fishing up north in Kakadu

By crocodiles I was captured and those scalies ate my crew

But I downed a bottle of OP rum that really is good stuff

Then the crocodiles all swam away because I looked to tough

Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill

I’ve never told a falsehood and you bet I never will

Once more when I was fishing out on the ocean blue

I had a prawn upon my line he was such a beauty too

But a whale came up and grabbed the bait and I said immediately heres a show

And I would have got that whale you see but the bloody old prawn let go

Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill

I’ve never told a falsehood and you bet I never will

Oh I was raised up in the mountains out where the snakes grow legs

Where the wallabies all speak English and the kookaburras lay square eggs

And if you don’t believe me you can ask my uncle peach

He drove a herd of cattle once to Tassie round the beach yeah

Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill

I’ve never told a falsehood and you bet I never will

Мен жыланның аяқтары өсетін тауда тудым

Уоллабилердің барлығы ағылшын тілінде сөйлейтін жерде, ал кукабурралар төртбұрышты жұмыртқа салады

Мен екі жасымда сақал-мұртты қырдым

Содан кейін мен әкемді түзеп, үйдің ең жақсы қайнатуын іштім

О, мен шыншыл адаммын  Брокен Хиллде  дүниеге келгенмін

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, мен ешқашан өтірік айтпайтыныма бәс тігесіз

Бірде мен ұшқыш болып, ұшағымда

Мен батысқа Бирдсвиллге ұштым сосын қайта қайта бастадым

Жарты жолға жеткенде, жарылған мотор тоқтап қалды

Сондықтан мен ол жерде тұрып, жайбарақат болып қалдым, мен жаттым және жүрдім

О, мен шыншыл адаммын  Брокен Хиллде  дүниеге келгенмін

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, мен ешқашан өтірік айтпайтыныма бәс тігесіз

Бірде мен Какадуда солтүстікке қарай балық аулап жүрген кезім

Қолтырауындар мені ұстап алды, ал қабыршақтар экипажымды жеп қойды

Бірақ мен бір бөтелке оп ром                                                                                                                    |

Содан кейін қолтырауындардың бәрі жүзіп кетті, өйткені мен қатты көріндім

О, мен шыншыл адаммын  Брокен Хиллде  дүниеге келгенмін

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, мен ешқашан өтірік айтпайтыныма бәс тігесіз

Тағы да мен көгілдір мұхитта балық аулап жүрген кезім

Менде асшаян бар еді, ол да сондай сұлу еді

Бірақ кит                   тартып                 мына   шоу         дер    дедім 

Сіз көріп тұрған китті мен де алар едім, бірақ қанды кәрі асшаян жіберді

О, мен шыншыл адаммын  Брокен Хиллде  дүниеге келгенмін

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, мен ешқашан өтірік айтпайтыныма бәс тігесіз

О, мен тауда жыландардың аяқтары өсетін жерде өстім

Уоллабилердің барлығы ағылшын тілінде сөйлейтін жерде, ал кукабурралар төртбұрышты жұмыртқа салады

Маған сенбесеңіз, шабдалы ағамнан сұрасаңыз болады

Ол мал бабасын бір рет жағажайға айналды

О, мен шыншыл адаммын  Брокен Хиллде  дүниеге келгенмін

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, мен ешқашан өтірік айтпайтыныма бәс тігесіз