Төменде әннің мәтіні берілген Singer From Down Under , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
I’m a singer from down under and it isn’t any wonder
That I like a can or two of tooheys old
I’ve sung my way about, from the bush to the opera
house
And tomorrows just another town to show
Bush ballads are my life oh I sing em all the time
Stories of our people and our land
Spent a lot of time at home, cause I was country born
And it’s helped me such a lot to understand
Hey I’m a singer from down under on the move
Oh I like the life I’m livin given under skies of blue
May the Southern Cross in freedom ever shine
My song is for Australia every time
I was never really lazy, but the neighbours thought me
crazy
Cause I dreamed about a life of travellin round
A dream that made me move, seemed the natural thing to
do
So at twenty one I finally left the land
Some said twas rather risky but I married in the
fifties
And in 1954 we hit the road
We went out for a 3 month trial, but that cagin
country mile
Has forever since just kept us on the go
Hey I’m a singer from down under on the move
Oh I like the life I’m livin given under skies of blue
May the Southern Cross in freedom ever shine
My song is for Australia every time, my friends
My song is for Australia every time.
Мен төменнен әншімін және бұл таңқаларлық емес
Маған екі немесе екідей қопсытқыш ұнайды
Мен бұтадан операға дейін ән айттым
үй
Ал ертең тағы бір қала көрсетіледі
Буштың балладалары - менің өмірім, мен оларды үнемі айтамын
Халқымыз бен жеріміз туралы әңгімелер
Мен туған ел болғандықтан, үйде көп уақыт өткіздім
Бұл маған түсінуге көп көмектесті
Ей, мен төменнен қозғалыстағы әншімін
Маған көк аспан астында өмір сүріп жатқан өмір ұнайды
Бостандықтағы Оңтүстік Крест әрқашан жарқырай берсін
Менің ән әр уақытта Австралияға арналған
Мен ешқашан жалқау болған емеспін, бірақ көршілер мені ойлады
жынды
Себебі мен саяхаттауды армандадым
Мені қозғалтқан арман табиғи нәрсе болып көрінді
істеу
Сондықтан мен жиырма бірімде мен жерді тастадым
Кейбіреулер бұл өте қауіпті деп айтты, бірақ мен Кейбіреулер бұл өте қауіпті деді
елуінші
1954 жылы біз жолға түстік
Біз 3 айлық сынақ нұсқасына шықтық, бірақ бұл cagin
ел милясы
Бізді мәңгілікке қалдырды
Ей, мен төменнен қозғалыстағы әншімін
Маған көк аспан астында өмір сүріп жатқан өмір ұнайды
Бостандықтағы Оңтүстік Крест әрқашан жарқырай берсін
Менің әнім барлық уақытта Австралияға арналған, достарым
Менің ән әр уақытта Австралияға арналған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз