Төменде әннің мәтіні берілген Rough Ridin' Rodeo , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
I don’t like hangin' around in one town, somethin' makes me go
Spend more time on that thin white line, followin' the rodeo
Words can’t tell you how I feel before I hit the air
But you’re safe bettin' I’ll be sweatin'
And glad as hell that I made it there
Headin' up the highway, hold on tight
I know I’m gonna make Mareeba tonight
It’s one place I can go for a rough ridin' rodeo
That Brahma bull was a friend of mine 'til I saw him turn around
And try to make a mess of me, I was rescued by the clown
With broken ribs and busted knees I must’ve hurt my brain
But you’re safe bettin' I’ll be gettin' straight back onto that bull again
Headin' up the highway, hold on tight
I know I’m gonna make Mareeba tonight
I’m goin' for that full eight second ride
Headin' up the highway, hold on tight
There’s somewhere I wanna be tonight
A place I can go for a rough ridin' rodeo
You’re behind the chutes and see grown men terrified
Rosin down that rope my friend, you’ve got Chainsaw to ride
Headin' up the highway, hold on tight
I know I’m gonna make Mareeba tonight
And go in for that full eight second ride
Headin' up the highway, hold on tight
It’s somewhere I wanna be tonight
A place I can go for a rough ridin' rodeo
Somewhere I can go for a rough ridin' rodeo
(Oh yeah)
Мен бір қалада жүргенді ұнатпаймын, мені бір нәрсе баруға мәжбүр етеді
Родеоны жалғастыра отырып, сол жіңішке ақ сызыққа көбірек уақыт бөліңіз
Әуеге көтерілгенге дейінгі сезімімді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес
Бірақ сіз мен тер төгетін боламын деп сенімдісіз
Мен оны сол жерде жасағаныма өте қуаныштымын
Магистральға иборат'''
Мен бүгін кешке Мариба дайындайтынымды білемін
Бұл родеомен жүруге баратын жердің бірі
Сол Брахма бұқасы мен оның бұрылғанын көргенше менің досым болды
Мені мазақ қылуға тырысыңыз, мені сайқымазақ құтқарып қалды
Қабырғаларым сынған және тізем сынғандықтан миымды ауыртып алған болуым керек
Бірақ мен бірден сол бұқаға қайта оралатыныма бәс тігуге сенімдісіз
Магистральға иборат'''
Мен бүгін кешке Мариба дайындайтынымды білемін
Мен осы толық сегіз секундтық сапарға барамын
Магистральға иборат'''
Бүгін кешке болғым келетін жер бар
Родеомен жүруге баратын орын
Сіз шұңқырлардың артында тұрсыз және ересек ер адамдардың үрейленгенін көресіз
Канифоль арқаннан төмен түсіріп ал, досым, сенің мінетін арааны бар
Магистральға иборат'''
Мен бүгін кешке Мариба дайындайтынымды білемін
Толық сегіз секундтық сапарға барыңыз
Магистральға иборат'''
Бұл түнде мен болғым келетін жерде
Родеомен жүруге баратын орын
Бір жерде мен родеоға баруға болады
(О иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз