Rock 'N Roll In A Cowboy Hat - Slim Dusty
С переводом

Rock 'N Roll In A Cowboy Hat - Slim Dusty

Альбом
Country Way Of Life
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163560

Төменде әннің мәтіні берілген Rock 'N Roll In A Cowboy Hat , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Rock 'N Roll In A Cowboy Hat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock 'N Roll In A Cowboy Hat

Slim Dusty

Оригинальный текст

They’re kicking up their heels in a pub downtown

Guitars are screamin' and beers are going round

Lights are flashing blue, yellow, green and red

«Move baby move,» that’s what the singer said

«Country playing now,» said a sign across the door

A blonde in a miniskirt screamin' out for more

They’re saying that it’s country, hey what about that

It’s just rock 'n roll in a cowboy hat

Sidestepped a drunk who was movin' through the crowd

Sayin' to myself that the band’s too loud

Went up to the bar and ordered scotch and coke

Thinkin' that the price was a damn bad joke

Yeah, «Country playing now,» said a sign across the door

A blonde in a miniskirt screamin' out for more

They’re saying that it’s country, hey what about that

It’s just rock 'n roll in a cowboy hat

(Hey!)

Linedance and scooting and rock and roll and swing

Other folks steppin' out any damn thing

I downed my drink and I headed for the door

This old balladeer can’t take any more

«Country playing now,» said a sign across the door

A blonde in a miniskirt screamin' out for more

They’re saying that it’s country, hey what about that

It’s just rock 'n roll in a cowboy hat

«Country playing now,» said a sign across the door

A blonde in a miniskirt screamin' out for more

They’re saying that it’s country, hey what about that

It’s just rock 'n roll in a cowboy hat

They’re saying that it’s country, hey what about that

Well, it’s just rock 'n roll in an old Akubra hat

(Yeah!)

Перевод песни

Олар қала орталығындағы пабта өкшелерін көтеріп жүр

Гитаралар айқайлап, сыралар айналып жатыр

Шамдар көк, сары, жасыл және қызыл жыпылықтайды

«Баланы жылжытыңыз», - деді әнші

«Ел қазір ойнап жатыр», - деді есіктің арғы жағындағы белгі

Мини юбка киген аққұба көбірек сұрап айқайлайды

Олар бұл ел деп айтады, ей, бұл туралы не деуге болады

Бұл жай ғана ковбой қалпағындағы рок-н-ролл

Көпшіліктің арасынан өтіп бара жатқан мас адамды айналып өтті

Топтың дауысы тым қатты деп өзіме айтамын

Барға  барып, скотч пен коксқа тапсырыс берді

Бағасы жаман әзіл болды деп ойладым

Иә, «Ел қазір ойнап жатыр», - деді есіктің ар жағындағы белгі

Мини юбка киген аққұба көбірек сұрап айқайлайды

Олар бұл ел деп айтады, ей, бұл туралы не деуге болады

Бұл жай ғана ковбой қалпағындағы рок-н-ролл

(Эй!)

Линенс және скутинг және рок-н-ролл және свинг

Басқа адамдар кез келген қарғыс атқыр нәрседен бас тартады

Мен сусынымды                        есікке                                                                                                                      есікке                                  |

Бұл кәрі балладер бұдан әрі шыдай алмайды

«Ел қазір ойнап жатыр», - деді есіктің арғы жағындағы белгі

Мини юбка киген аққұба көбірек сұрап айқайлайды

Олар бұл ел деп айтады, ей, бұл туралы не деуге болады

Бұл жай ғана ковбой қалпағындағы рок-н-ролл

«Ел қазір ойнап жатыр», - деді есіктің арғы жағындағы белгі

Мини юбка киген аққұба көбірек сұрап айқайлайды

Олар бұл ел деп айтады, ей, бұл туралы не деуге болады

Бұл жай ғана ковбой қалпағындағы рок-н-ролл

Олар бұл ел деп айтады, ей, бұл туралы не деуге болады

Бұл ескі Акубра қалпақшасындағы рок-н-ролл

(Иә!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз