Now I'M Easy - Slim Dusty

For nearly sixty years, I’ve been a Cocky

Of droughts and fires and floods I’ve lived through plenty

This country’s dust and mud have seen my tears and blood

But it’s nearly over now, and now I’m easy

I married a fine girl when I was twenty

But she died in giving birth when she was thirty

No flying doctor then, just a gentle old black friend

But it’s nearly over now, and now I’m easy

She left me with two sons and a daughter

And a bone-dry farm whose soil cried out for water

So my care was rough and ready, but they grew up fine and steady

But it’s nearly over now, and now I’m easy

My daughter married young, and went her own way

My sons lie buried by the Burma Railway

So on this land I’ve made me home, I’ve carried on alone

But it’s nearly over now, and now I’m easy

City folks these days despise the Cocky

Say with subsidies and dole, we’ve had it easy

But there’s no drought or starving stock on a sewered suburban block

But it’s nearly over now, and now I’m easy

For nearly sixty years, I’ve been a Cocky

Droughts and fires and floods, I’ve lived through plenty

This country’s dust and mud, have seen my tears and blood

But it’s nearly over now, and now I’m easy

And now I’m easy

Алпыс жылға жуық уақыт бойы мен құмар болдым

Мен құрғақшылықты, өрттерді және су тасқындарын көп бастан өткердім

Бұл елдің шаңы мен лайы менің көз жасым мен қанымды көрді

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Мен жиырма жасымда жақсы қызға үйлендім

Бірақ ол отыз жасында босанып қайтыс болды

Онда ұшатын дәрігер жоқ, жәй  жәп кәрі қара дос

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Ол мені екі ұл мен бір қызымен қалдырды

Топырағы суға зар болған сүйек-сүйек фермасы

Сондықтан менің қамқорлығым өрескел және дайын болды, бірақ олар жақсы және тұрақты болып өсті

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Қызым жастай тұрмысқа шығып, өз жолымен кетті

Менің ұлдарым Бирма темір жолында жерленген

Сондықтан                өзімді  үй                                                                                                  |

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Қала тұрғындары бұл күндері Кокиді менсінбейді

Субсидиялар мен ақшасыз деңіз, бізде бұл оңай болды

Бірақ қала маңындағы канализацияланған блокта құрғақшылық немесе аштық жоқ

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Алпыс жылға жуық уақыт бойы мен құмар болдым

Құрғақшылық, өрт және су тасқыны, мен көп нәрсені бастан өткердім

Бұл елдің шаңы мен лайы менің көз жасым мен қанымды көрді

Бірақ бұл аяқталуға жақын, енді мен оңаймын

Ал қазір мен жеңілмін