Kokoda Track - Slim Dusty
С переводом

Kokoda Track - Slim Dusty

Альбом
Natural High
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270570

Төменде әннің мәтіні берілген Kokoda Track , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Kokoda Track "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kokoda Track

Slim Dusty

Оригинальный текст

With no shouldered arms or bayonet fixed they march on Anzac Day

Measured tramp of steel-shod heels a memory away

Veterans of a jungle war who to hell and back

Those ragged bloody heroes of that grim Kokoda track

So dig your reversed rifles in the mire of memory

The swirling mists of time have healed the scars

You climbed that golden stairway to keep our country free

Where the jungle hid your nightmare from the stars

When sullen days brought no relief from blood, muck, and mire

And death was ever striding at your back

You trod that hallowed path to be baptized in hellfire

The ragged bloody heroes of that grim Kokoda track

Oh, the devil took the hindmost and the snipers took the fore

With no quarter asked or given in that muddy, bloody war

With black angels there to guide them, salvoes by their side

Those ragged bloody heroes simply marched and fought and died

Astride a broken mountaintop you stood defiantly

As the devil took your comrades one by one

He taunted you and beckoned you to face eternity

You saluted with a burning Thompson gun

His hand was on your shoulder like a burning grip of steel

But you turned him and you fought off his attack

You broke the devil’s squadrons and you brought him to your heel

The ragged bloody heroes of that grim Kokoda track

Oh, the devil took the hindmost and the snipers took the fore

With no quarter asked or given in that muddy, bloody war

While politicians pondered and great generals swelled with pride

Those ragged bloody heroes simply marched and fought and died

With no shouldered arms or bayonet fixed they march on Anzac Day

With the memory of white crosses, mounds of fresh-turned clay

Of green fields and a bugle call and a solemn requiem

And at the going down of the sun and in the morning we will remember them

Those ragged bloody heroes of that grim Kokoda track

Those ragged bloody heroes of that grim Kokoda track

Перевод песни

Иықтары жоқ қолдары немесе тіреулері жоқ олар Анзак күні шеруге шығады

Болат өкшелі өкшелердің өлшенген шағылысы

Джунгли соғысының ардагерлері

Сол сұмдық Кокода трассасының сұмдық қанды кейіпкерлері

Сондықтан реверсті винтовкаларыңызды  жад батпағына       қазып              қазыңыз

Уақыттың бұралған тұмандары тыртықтарды емдеді

Сіз біздің елімізді азат ету үшін сол алтын баспалдақпен көтерілдіңіз

Джунгли сіздің қорқынышты түсіңізді жұлдыздардан жасырған

Көңілсіз күндер қаннан, балшықтан және батпақтан құтылмаған кезде

Өлім әрқашан сенің арқаңда келе жатты

Сіз тозақ отында шомылдыру рәсімінен өту үшін қасиетті жолмен жүрдіңіз

Сол сұмдық Кокода жолының жыртылған қанды кейіпкерлері

Әй, ең артты шайтан алды, мергендер алдыға шықты

Сол лай, қанды соғыста ешкім сұраған да, берген де жоқ

Оларды қара періштелермен, олардың жағымен, салвос

Сол жыртық қанды батырлар жай ғана жорық жасап, шайқасып, өлді

Сынған таудың басына мініп, сіз қайсарлықпен тұрдыңыз

Шайтан жолдастарыңды бір-бірден алып кеткендей

Ол сені мазақтап, мәңгілікпен жүздесуге шақырды

Сіз Томпсон мылтығы жанып сәлемдедіңіз

Оның қолы иығыңда болаттың күйдірілген тұтқасындай болды

Бірақ сіз оны айналдырып, оның шабуылына қарсы тұрдыңыз

Сіз шайтанның эскадрильяларын сындырдыңыз және оны өкшеңізге келтірдіңіз

Сол сұмдық Кокода жолының жыртылған қанды кейіпкерлері

Әй, ең артты шайтан алды, мергендер алдыға шықты

Сол лай, қанды соғыста ешкім сұраған да, берген де жоқ

Саясаткерлер ойланып, ұлы генералдар мақтаныш сезіміне бөленді

Сол жыртық қанды батырлар жай ғана жорық жасап, шайқасып, өлді

Иықтары жоқ қолдары немесе тіреулері жоқ олар Анзак күні шеруге шығады

Ақ кресттерді, балшықтан жасалған үйінділерді еске түсірумен

Жасыл алқаптар, қоңырау шалу және салтанатты реквием

Және күн түсіп, таңертең біз оларды есімізде сақтаймыз

Сол сұмдық Кокода трассасының сұмдық қанды кейіпкерлері

Сол сұмдық Кокода трассасының сұмдық қанды кейіпкерлері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз