Down The Dusty Road To Home - Slim Dusty, Joy McKean

Oh come let us wander,

Down the old bush track we’ll go,

Through the sandhills and the mulga,

Where the old man saltbush grows,

No more we plan to follow,

The life of a rolling stone,

So we’ll hit the road out yonder,

Down the dusty road to home.

Around the campfire yarning,

'Neath the twinkling stars above,

We’ll wend our way together,

Back to the land we love,

As we gaze into the distance,

And feel we’re not alone,

This helps us face the hardships,

Down the dusty road to home.

We’re finished with the town life,

And the traffic’s constant roar,

So now we’ll head out westward

And we’ll settledown once more,

Out along that old brown river,

Where the 'roo and emu roam,

And the tall gums bid us welcome

Down the dusty road to home.

To see again those storm clouds,

Gather from the western sky,

And break across the desert

As it quickly passes by.

A distant swirling dust haze,

Where a mob of cattle roam,

They beckon us to wander,

Down the dusty road to home.

Our hearts are in this country,

Where droughts strikes hard and fast,

Where the spirit of it’s people,

Always hangs on to the last,

We see the heat wave rising,

Out across the golden loam,

No more we’ll need to wander,

Down the dusty road to home.

So come let us wander,

Down the old bush track we’ll go,

Through the sand hills and the mulga,

Where the old man saltbush grows,

No more we plan to follow,

The life of a rolling stone,

So we hit the road out yonder,

Down the dusty road to home

О, кел, бізбен бірге болайық,

Біз ескі бұта жолымен барамыз,

Құмды төбелер мен молга арқылы,

Қарт солды өскен жерде,

Енді біз бағыт жоспарламаймыз,

Домалақ тас өмірі,

Сонымен, біз ары қарай жолға шығамыз,

Үйге шаңды жолмен  .

Лагерьдің айналасында иірілген жіп,

Жоғарыдағы жымыңдаған жұлдыздардың астында,

Біз бірге жүреміз,

Біз жақсы көретін елге оралу,

Біз                                                                                                                                                  |

Біз жалғыз емес екенімізді сезініп,

Бұл                                                                                       |

Үйге шаңды жолмен  .

Біз қала өмірін аяқтадық,

Ал көлік қозғалысының үздіксіз ызыңы,

 Енді батысқа қарай бет аламыз

Біз тағы бір рет қоныстанамыз,

Сол ескі қоңыр өзеннің бойында,

Ро мен эму жүрген жерде,

Ал биік тістер бізді қарсы алады

Үйге шаңды жолмен  .

Сол дауылды бұлттарды қайта көру үшін,

Батыс аспаннан жинал,

Және шөлді кесіп өтіңіз

Тез өткен сайын.

Алыстағы бұралған шаңды тұман,

Бір топ мал жүрген жерде,

Олар бізді адастыруға  шақырады,

Үйге шаңды жолмен  .

Біздің жүрегіміз осы елде,

Құрғақшылық қатты және тез болатын жерде,

Адамдардың рухы қайда,

Әрқашан соңғысына қалады,

Біз жылу толқынының көтерілуін көріп отырмыз,

Алтын саздың үстінде,

Енді біз адасуымыз керек емес,

Үйге шаңды жолмен  .

Ендеше келейік қыдырайық,

Біз ескі бұта жолымен барамыз,

Құмды төбелер мен молга арқылы,

Қарт солды өскен жерде,

Енді біз бағыт жоспарламаймыз,

Домалақ тас өмірі,

Сонымен          андағы жолға                                                                                                                             |

Үйге шаңды жолмен