Төменде әннің мәтіні берілген Good Old Feed Of Flathead , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
I met a mate in London, he was really feelin' blue
He was homesick for Australia and the things he used to do
Like goin' round to Eric’s fish shop, though maybe not the Ritz
For a good old feed of flathead with a pile of bread and chips
I want to hear a bunch of Aussies shoutin' out g’day
I want to see some blue skies, I’m tired of seein' grey
Let me hear the barbie sizzlin' to some '50s rock and roll
And I’ll grill myself a flathead, mate, I’ll do the bludger whole
Here we go!
I want to hear a jackass laughin', mate, back home befor I die
Let me see som northern beaches underneath a Queensland sky
But the greatest sign in all the world, on this I have no doubt
Let me see old Sydney Harbour with the bridge and opera house
I want to hear a bunch of Aussies shoutin' out g’day
I want to see some blue skies, I’m tired of seein' grey
Let me hear the barbie sizzlin' to some '50s rock and roll
And I’ll grill myself a flathead, mate, I’ll do the bludger whole
I want to hear a bunch of Aussies shoutin' out g’day
I want to see some blue skies, I’m tired of seein' grey
Let me hear the barbie sizzlin' to some '50s rock and roll
And I’ll grill myself a flathead, mate, I’ll do the bludger whole
Here we go!
Мен бір бір Лондон |
Ол Австралияны және бұрын істеген істерін сағынып жүрді
Ритц емес шығар, Эриктің балық дүкеніне бару сияқты
Үйілген нан мен чипсы бар жалпақ бастың жақсы ескі жемі үшін
Мен бір топ австралиялықтардың «күн» деп айқайлағанын естігім келеді
Мен көк аспанды көргім келеді, сұр түсті көруден шаршадым
Барбидің 50-ші жылдардағы рок-н-роллға шырылдағанын естуге рұқсат етіңіз
Мен жалпақ басты гриль жасаймын, құрбым, мен бөренені толығымен жасаймын
Мінеки біз!
Мен өлгенше үйге қайтып келе жатқан шалдың күлгенін естігім келеді
Квинсленд аспанының астындағы солтүстік жағажайларды көруге рұқсат етіңіз
Бірақ әлемдегі ең үлкен белгі, бұған мен күмәнданбаймын
Маған көпірі мен опера театры бар ескі Сидней айлағын көруге рұқсат етіңіз
Мен бір топ австралиялықтардың «күн» деп айқайлағанын естігім келеді
Мен көк аспанды көргім келеді, сұр түсті көруден шаршадым
Барбидің 50-ші жылдардағы рок-н-роллға шырылдағанын естуге рұқсат етіңіз
Мен жалпақ басты гриль жасаймын, құрбым, мен бөренені толығымен жасаймын
Мен бір топ австралиялықтардың «күн» деп айқайлағанын естігім келеді
Мен көк аспанды көргім келеді, сұр түсті көруден шаршадым
Барбидің 50-ші жылдардағы рок-н-роллға шырылдағанын естуге рұқсат етіңіз
Мен жалпақ басты гриль жасаймын, құрбым, мен бөренені толығымен жасаймын
Мінеки біз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз