G'Day G'Day - Slim Dusty
С переводом

G'Day G'Day - Slim Dusty

Альбом
The Very Best Of Slim Dusty
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190530

Төменде әннің мәтіні берілген G'Day G'Day , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні G'Day G'Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

G'Day G'Day

Slim Dusty

Оригинальный текст

G’day g’day, how ya goin', what d’ya know, well strike a light

G’day g’day, and how ya go-o-o-in'

Just say g’day g’day g’day and you’ll be right

Isn’t great to be an Aussie

Takin' a walk along the street

Lookin' in shops or buyin' a paper

Stoppin' and havin' a yarn with people that you meet

Down at the pub or at a party

Whenever you’re stuck for what to say

If you wanna be dinky-di, why don’t you give it a try

Look 'em right in the eye and say goo’day

G’day g’day, how ya goin', hat d’ya know, well strike a light

G’day g’day, and how ya go-o-o-in'

Just say g’day g’day g’day and you’ll be right

Now when Italians meet they all go crazy

The blokes all like to hug each other too

The Yanks invented «hi» «and see you later»

While the Pommy will shake your hand and say «how do you do»

Now watch out for a Frenchmen or he’ll kiss you

The Spaniards go for «Olah» and «Olay»

But in the land of the cockatoo, pole cats and the didgeridoo

When you meet an Aussie ten-to-one here’s what he’ll say

G’day g’day, how ya goin', what d’ya know, well strike a light

G’day g’day, and how ya go-o-o-in'

Just say g’day g’day g’day and you’ll be right

It’s a greeting that you’ll hear across Australia

From Geraldton to Goulburn, Gundagai

It’s as dinkum as the Dingo and the Dahlia

And you spell it with a G, apostrophe, a D-A-Y

G’day g’day, how ya goin', what d’ya know, well strike a light

G’day g’day, and how ya go-o-o-in'

Just say g’day g’day g’day and you’ll be right

G’day g’day, and how ya goin', what d’ya know, well strike a light

G’day g;day, and how ya go-o-o-in'

Just say g’day g’day g’day

Just say G’day g’day g’day and she’ll be right

Перевод песни

Қайырлы күн, қалайсың, не білесің, жарық түсір

G’day g’day, and you ol-o-o-in'

G’day g’day g’day деп айтсаңыз, дұрыс боласыз

Aussie болу өте жақсы емес

Көше бойымен серуендеу

Дүкендерді қарау немесе қағаз                                       қарау    

Тоқтап, кездескен адамдармен сөйлесіңіз

Пабта немесе кеште

Не айтарыңызды білмей қалатын кезіңізде

Егер сіз Динки-ди болғыңыз келсе, неге сіз оны сынап көрмейсіз

Олардың тікелей көзіне қараңыз және «жақсы күн» деп айтыңыз

Қайырлы күн, қалайсың, білесің бе, жарық түсір

G’day g’day, and you ol-o-o-in'

G’day g’day g’day деп айтсаңыз, дұрыс боласыз

Енді итальяндықтар кездескенде бәрі есінен танып қалады

Жігіттердің барлығы да бір-бірін құшақтауды ұнатады

Янкс «сәлем, кейін кездескенше» дегенді ойлап тапты.

Помми қолыңызды қысып, «қалайсың» деп айтады.

Енді француздарға абай болыңыз, әйтпесе ол сізді сүйеді

Испандықтар                                                       '' '' ''' ''''''''''''''''''''''''''''' .

Бірақ какаду, поляк мысықтар мен диджериду елінде

Австралиялық оннан бір адамды кездестіргенде, ол мынаны айтады

Қайырлы күн, қалайсың, не білесің, жарық түсір

G’day g’day, and you ol-o-o-in'

G’day g’day g’day деп айтсаңыз, дұрыс боласыз

Бұл Австралияда естілетін сәлемдеме

Джералдтоннан Гулбернге дейін, Гундагай

Бұл Динго мен Далия сияқты динкум

Сіз оны G, апостроф, D-A-Y әріптерімен жазасыз

Қайырлы күн, қалайсың, не білесің, жарық түсір

G’day g’day, and you ol-o-o-in'

G’day g’day g’day деп айтсаңыз, дұрыс боласыз

G’day g’day, and you chain’, what you know, well-beth жарық

G’day g;day, and you ol-o-o-in'

Жай ғана g’day g’day g’day деп айтыңыз

Жай G'day g'day g'day деп айтыңыз, ол дұрыс айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз